L’impératif et le zoom discursif : la particule focalisante "vaan" dans les injonctions positives et négatives en finnois

Résumé : Cette communication se propose d'examiner l'interaction entre la forme impérative et la particule focalisante vaan (~ vain) dans les injonctions en finnois. Nous analyserons la position séquentielle de l'énoncé injonctif et la manière dont vaan oriente l'interprétation des attentes implicitement ou explicitement présentes dans le contexte. Les données analysées proviennent du corpus de conversations en finnois (Université de Helsinki) et de sources littéraires.