Dislocation clitique de l'objet à gauche en français écrit - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Discours Année : 2015

Dislocation clitique de l'objet à gauche en français écrit

Etienne Riou
  • Fonction : Auteur

Résumé

Cet article porte sur l’acceptabilité des constructions syntaxiques à la lumière de la distinction entre français oral et français écrit. Nous présentons cette distinction comme un facteur appartenant à une approche multifactorielle. Ladite approche inclut les contraintes pragmatiques, stylistiques, et syntaxiques qui influencent l’acceptabilité d’un énoncé. Nous argumentons qu’il est possible d’améliorer l’acceptabilité d’une construction associée au français oral, la dislocation clitique de l’objet à gauche, dans un contexte écrit en modifiant la structure informationnelle du discours. Nous présentons une série d’expériences testant l’acceptabilité de la construction à l’écrit sous diverses contraintes informationnelles. Nous proposerons un modèle incluant les mêmes contraintes pour le français parlé et écrit en intégrant la modalité comme prédicteur.

Dates et versions

halshs-01428401 , version 1 (06-01-2017)

Identifiants

Citer

Etienne Riou, Barbara Hemforth. Dislocation clitique de l'objet à gauche en français écrit. Discours, 2015, 16, ⟨10.4000/discours.9037⟩. ⟨halshs-01428401⟩
64 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More