Le texte pris dans le jeu de ses adaptations: numéro spécial du bulletin stylistique anglaise

Linda Pilliere (1, 2)

1 LERMA - Laboratoire d'Etudes et de Recherche sur le Monde Anglophone
2 AMU - Aix Marseille Université

Cet ouvrage présente onze articles qui apportent une contribution à la stylistique en étudiant dans les adaptations les transformations imposées aux textes littéraires réécrits pour les médias, qui deviennent ainsi de véritables intertextes. La diversité des corpus et des approches montrent que la stylistique permet des échanges riches et variées entre différentes disciplines.

Mots clés: adaptation; réécriture; transformation; style hybride

Domaines: Linguistique; Littératures

Linda Pilliere (Dir.). Le texte pris dans le jeu de ses adaptations: numéro spécial du bulletin stylistique anglaise. 2010, Bulletin de la stylistique anglaise. ⟨halshs-01423807⟩