La notion de thème : flou terminologique et conceptuel

Sophie Prévost (1)

1 Lattice - Lattice - Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition - UMR 8094

The notion of theme is caracterized by a great terminological and conceptual vagueness. Four conceptions are prevalent: point of departure, aboutness, known element, and base of communicative dynamism. The shift from one to another one, partly legitimate, should yet be justified. The notion of point of departure however opens the door to confusion and even more so, so does the notion of "known", which often leads to assimilate referent and information, and needs, for that reason, to be further explored.

La notion de thème connaît un grand flou terminologique et conceptuel. Quatre conceptions dominent : point de départ, ce dont il est question, élément connu, et base du dynamisme communicatif. Le glissement de l’une à l’autre, en partie légitime, devrait cependant être et explicité. La notion de point de départ favorise les confusions, mais, plus encore, celle de « connu », qui amène souvent à assimiler référent et information, et mérite donc d’être approfondie.

Mots clés: theme; topic

Mots clés: topique

Domaines: Linguistique

Sophie Prévost. La notion de thème : flou terminologique et conceptuel. Les cahiers de praxématique, 1998, Les opérations de thématisation en français, 30, pp.13-35. ⟨halshs-01423596⟩