El casament de Bernat III de Besalú: lluita fratricida i annexió territorial entorn del 1111
Résumé
The 1111 marriage of Bernard III of Besalu and Ximena, daughter of Ramon Berenguer III, prepares the integration of county of Besalu in Barcelona’s. Using the rich diplomatic documents related to it, the author attempts to understand the reasons for this “alliance” in the anthropological sense of the word. Both princely houses use a girl (Ximena, who was only six years old in 1111) in order to succeed in their matrimonial and patrimonial strategies. The context is intra-family and feudal struggles. Bernard III is the son of count Guillem II, about whom the Gesta Comitum Barchinonensium asserts he was slain by his brother, probably Bernard II. This murder could be true: in eleventh century, wars and massacres between brothers for a succession are common in the West. Other women, like Sancha of Barcelona, sister of Ramon Berenguer II, also take part in the same policy, that will allow the union to Barcelona, not only of Besalu, but also of Cerdanya.
El 1111, el casament de Bernat III de Besalú i Ximena, filla de Ramon Berenguer III, prepara la integració de Besalú a Barcelona. Gràcies a la riquesa de la documentació diplomàtica, s'intenta comprendre les raons que expliquen aquesta "aliança", en el sentit antropológic de la paraula, par la qual dues nissagues utilizten per a les seves estratègies matrimonials i patrimonials una nena (Ximena només té sis anys el 1111). El context és llavors de lluites intrafamiliars i feudals. Bernat III és fill de Guillem II, comte que les Gesta comitum Barchinonensium diuen que va ser occit pel seu germà, segurament Bernat II. Aquest assassinat podria ser verdader: al segle XI, les guerres i matances entre germans per la successió son freqüents a Occident. Altres dones, com Sança de Barcelona, germana de Ramon Berenguer II, intervenen també en la mateixa politica que farà possible la unió amb Barcelona, no sols de Besalù, sinó també de Cerdanya.
Loading...