, lo pasajero es eterno, las más grandes y solemnes verdades mentira, y la poesía, como dijiste perdurablemente, la única prueba concreta de la existencia del hombre" (Monterroso, La vaca 70) La verdad y la mentira, el acierto y el error acaso sean inconfundibles para una lejana divinidad, pero, la mayoría de las veces, resultan indistinguibles para los hombres, En cambio, los hombres son capaces de reconocer la belleza, el único rastro de su paso por un universo indescifrable
, Nota sobre el Quijote
, Don Quijote de la Mancha. Edición dirigida por Francisco Rico, Galaxia Gutenberg, 2004.
, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, p.1755
, El dinosaurio sigue allí Arte y política en Monterroso, 2004.
, El Arte poética de Horacio o Epístola a los Pisones, traducida en verso castellano por D. Tomás de Iriarte, p.1777
, La oveja negra y demás fábulas, Movimiento Perpetuo. México: Joaquín Mortiz, 1969.
, La oveja negra de la literatura hispanoamericana
, Parodia y autoparodia en Lo demás es silencio
, Storia della filologia classica. Dalle origini alla fine dell'età ellenistica
, La transmission des classiques grecs et latins, 1984.
, En torno al error: copistas, tipógrafos, filologías. Madrid: Centro para la Edición de los Clásicos Españoles, 2004.
, Historia de la filología clásica, Barcelona: Labor, 1967.