A. Homma, IBRAF, 2006. « Açaí, de fruta exótica a vedete de consumo ». Frutas e derivados, pp.29-37, 2006.

A. Laques, « Le front pionnier de São Felix do Xingu (Amazonie brésilienne) : quels indicateurs pour l'analyse de ses dynamiques spatiales ? » in Objets et indicateurs géographiques, UMR Espace, Actes Avignon, 2002.

A. Laques and A. Venturieri, « Le paysage, un outil d'analyse des dynamiques spatiales, pp.141-153, 2005.

A. E. Laques, P. Léna, and P. De-robert, sous la Dir. de J.-L. Guillaumet), sous presse. Un outil pour la gestion durable des territoires : la spatialisation de la biodiversité, p.23

G. Leturcq, Ladiffusion spatiale d'une innovation : le semis-direct du riz dans, INRA, 147 p. Marangon, M. et Agudelo 2004. « Uso da Paisagem e Conservação: tensões sócio-ambientais e diálogo de saberes em UCs, vol.78, pp.1-23, 1987.

S. Margulis, Rapport commandé par la Banque Mondiale, 100p. Nogueira, O. et Homma, A., 1998. « Importância do manejo de recursos extrativos em aumentar o carrying capacity: o caso de açaizeiros no estuário amazônico, Agronegócio brasileiro: desafios e perspectivas, pp.139-150, 2003.

M. Olveira and J. Cunha, « Abelhas africanizadas Apis Mellifera scuttelata exploram recusos na floresta amazônica ?, Acta Amazônica, vol.35, issue.3, pp.385-394, 2005.

M. Piketty, « Les déterminants de l'expansion de l'élevage bovin en Amazonie orientale, conséquence pour les politiques publiques, Cahiers d'Agricultures, vol.14, pp.90-95, 2005.

R. Prescott-allen, I. Cambridge, and R. N. Ribeiro, « Avaliação da sustentabilidade agroambiental de unidades produtivas agroflorestais em várzeas fluvio-marinhas de Cametá-Pará, Acta Amazônica, vol.34, issue.3, pp.359-374, 1997.

J. Richard and A. Rodrigues, « ¿ Es correcto pensar la sustentabilidad al nivel local ? Un análisis metodológico a partir del estudio de caso en una área de protección ambiental en el litoral sur del Brasil ». Theomai, primer semestre, número 007, 14p. Rossi, G., 2001. L'ingérence écologique environnement et développement rural du, Le paysage : un nouveau langage pour l'étude des milieux tropicaux. Paris, ORSTOM, 210p + 68p. annexes, vol.34, pp.333-336, 1989.

H. Théry, -. M. Bibliographie, L. Iara-e-rocha, ;. Augusto, . Bianchini et al., Prioridade para a agricultura familiar: por que é tão difícil? In Flávio Borges Botelho Filho (org.), Políticas diferenciadas para a Agricultura Familiar: em busca do Desenvolvimento Rural Sustentável, vol.17, pp.99-116, 1990.

F. Engref, S. Atica, . Paulo, . ________.-;--boyer-r, P. Saillard-y.-;-la-découverte et al., La gestion intégrée du littoral se décrète-t-elle ? Une analyse stratégique de la mise en oeuvre, entre approche programme et cadre normatif, Thèse de sciences de l'environnement, Emploi, économie sociale et développement local: les nouvelles filières. Presses de l'Université du Québec, vol.17, pp.81-98, 1984.

S. P. Cortez, ;. -houtart-f.-;--leff-enrique, R. Mancin, and . César, Diagnostico Socio Economico e Ambiental da Agricultura Familiar & Plano Territorial de Desenvolvimento Rural Sustentável do Sudeste do Pará. Marabá (PA), ?article424. -LASAT (laboratório Socio-Agronômico do Tocantins) e MINISTERIO DO DESENVOLVIMENTO AGRARIO, vol.135, pp.202-210, 1992.

S. J. Mo, . Redclift-m, L. Benton-t-;-routledge, S. Usp, . Zuindeau-b-;-spaargaren-g et al., L'Amazonie Brésilienne et le développement durable, L'Harmattan, Paris. -RIBEIRO W. C. 1999, A ordem ambiental internacional, Stratégies de l'écodéveloppement, Les Éditions Ouvrières, Paris. ______. 1997, L'écodéveloppement : stratégies pour le XXI siècle, vol.157, 1965.

S. Paulo, R. De-janeiro, ;. P. Arina, E. Barreto, P. Brito et al., Pecuária na Amazônia: tendências e implicações para a conservação ambiental. Belém: Instituto do Homem e do Meio Ambiente da Amazônia, vol.76, 2005.

M. J. Aquino, ;. Ferro, J. M. Costa, C. Hirt, M. Droulers et al., Repercussões Territoriais das Ações Públicas e Privadas na Amazônia Oriental, mar. 2012. DURKHEIM, E. As regras do método sociológico. São Paulo: Abril Cultural, vol.197, p.17, 1978.

V. Fundação, ;. Um-olhar-sobre-parauapebas--diagnóstico-socioeconômico, F. M. Le-tourneau, V. Dubreuil, P. Lena et al., Carajás -Parauapebas: conflitos entre modelos de desenvolvimento na Amazônia Oriental, Un système d'indicateurs pour évaluer les impacts territoriaux des politiques de développement durable dans les zones rurales d'Amazonie brésilienne : l'expérience IDURAMAZ. 2010. 442 f. Tese (Doutorado em Geografia, vol.3, 2009.

, O questionário de moradia envolveu perguntas a respeito da unidade habitacional da família entrevistada, como composição da unidade doméstica e da família, equipamentos do domicílio, saúde, renda familiar, dimensão do lote, produção

, Cedere é uma área de agricultura familiar, fruto de assentamento de famílias, colonizado pelo extinto GETAT (Grupo Executivo de Terras do Araguaia-Tocantins)

, relação com a cidade, perspectivas para o futuro, relação com clima e tempo, alimentos consumidos. 188 A Fundação Vale é uma instituição coorporativa criada pela empresa Vale S. A. Sua atuação tem como princípio "o conceito de Parceria Social Público-Privada" e é voltada para direcionar "ações e programas sociais estruturantes, O questionário individual era aplicado a todos os membros da família maiores de 18 anos e envolvia perguntas sobre o seu histórico de vida (lugares onde já viveu, quando mudou e porque), 2015.

A. Cooper-É-uma-cooperativa-fundada and E. , situada em Parauapebas, que envolve 70 famílias trabalhadoras do campo, que produzem frutos da região amazônica (como açaí, cupuaçu, goiaba, acerola, maracujá, murici, tamarindo, manga, abacaxi), seguindo as linhas da agroecologia e da agricultura tradicional. A Cooperativa possui uma agroindústria, construída em, que beneficia os frutos, transformando-os em polpas, doces, e bombons. Fontes: <www.cooper-carajas.com.br> acesso em 16 de julho de 2015 e anotações do trabalho de campo realizado em julho de, 1997.

, Prefeitura seleciona para trabalharem diretamente na Estação Conhecimento, funcionários, técnicos capacitados, vinculados tanto à Secretaria Municipal de Produção Rural de Parauapebas (SEMPROR) quanto à Fundação Vale. Os trabalhos exercidos são de assistência técnica à produção dos agricultores que vivem na APA

. Imagem, Jornal Semanal -Parauapebas -publicação semanal, ano 02, vol.101

, Organizado por Paulo Roberto Cunha Nesse sentido, Souza (2013) salienta que "estatísticas oficiais apontam que apenas 1,98% da movimentação financeira em mineração do município em questão retorna em CFEM". De fato, os royalties recebidos por Parauapebas são de grande monta, mas representam uma pequena parcela dos valores gerados pela Vale em mineração: Tabela 3 Movimentação financeira da mineração, p.2, 2014.

, Quase R$ 100 bilhões Mais de R$ 1,8 bilhão R$ 1, vol.204, p.96

, R$ 283,1 milhões Fonte: Souza (2013) citando dados de relatórios do Departamento Nacional de Produção Mineral -DNPM. Organizado por Paulo Roberto Cunha Terras do Araguaia-Tocantins (GETAT) 208 (início dos anos 1980), narradas por Kotscho, 1981.

, iii) as regras impostas pelo Sistema Nacional de Unidades de Conservação

, Aos 24 anos, ainda solteiro, ele foi para a região onde hoje é a APA para "abrir" e "ocupar" com a família uma terra, onde permanece até hoje. Situação semelhante viveu o Sr. João (73 anos). Quando era jovem, se mudou para Curionópolis (PA) para trabalhar no garimpo na esperança de enriquecer. Anos depois, soube que a região onde hoje é a APA era "terra do governo", e se dirigiu para lá com a família para morar. Ele foi expulso, sua casa foi queimada, mas ele retornou e se reestabeleceu. Em busca de trabalho, o Sr. Francisco, na época com 34 anos, Parte dessas situações foi e outra parte ainda é vivenciada pelos moradores da APA. Muitas narrativas de vida envolvem pobreza, garimpo, violência, grilagem de terras. O agricultor Sr

E. Serra-pelada and ;. Sr, Francisco pagou algumas parcelas para o grileiro, mas o GETAT recomendou que os pagamentos fossem suspensos. Coincidentemente, o grileiro nunca mais apareceu para cobrar o resto da dívida e ele e sua família foram ficando no lote e trazendo outras pessoas para ocupar as adjacências. Na APA do Igarapé Gelado, o elenco de ações detalhadas para cada instância administrativa (Vale -Fundação Vale/Estação Conhecimento, Prefeitura e ICMBio) pode nos mostrar, na sua execução, uma série de contradições e conflitos. Podemos até mesmo questionar qual o real objetivo de cada uma delas: conservação ambiental, legitimação de poder sobre o território, controle de uso e dos moradores, geração de renda, projetos de sustentabilidade, etc. Nesse sentido, cabe a reflexão: No contexto das políticas sociais e ambientais a percepção das contradições entre discurso e prática é muito mais sensível. Embora um grande conjunto de experiências sustentáveis seja realizado à escala local com a, ele morou em um lote situado numa região "invadida"; nessa localidade, havia um "bandido" que desejava matá-lo. Quando tinha 38 anos, 2009.

, Mas afinal, quais são esses conflitos e contradições? A seguir, analisamos aqueles que mais chamaram a nossa atenção durante o trabalho de campo

, Subordinado à Secretaria-Geral do Conselho de Segurança Nacional, sua finalidade é a de coordenar, promover e executar medidas necessárias à regularização fundiária das áreas supracitadas, sob a atuação da Coordenadoria Especial do AraguaiaTocantins, 1965.

, Acesso em 27 de julho de 2015. Referências bibliográficas BARROS, Bruno de Cássio Veloso de. Contaminação por mercúrio em peixes na área de Proteção Ambiental (APA) do Igarapé Gelado-Parauapebas-PA. Apresentação, online. Belém, Pará: I Seminário Impactos Sócio Ambientais na Amazônia, 1965.

L. Bentes, ;. Do-carmo, D. Palheta, ;. Da-conceição, D. Costa et al.,

L. Domingues, ;. De-fátima-fagundes, R. Abdoral, and . De-almeida, Avaliação dos níveis de cobalto cobre e manganês em musculatura de tambaquí (Colossoma macropomum) criado em tanques de uma área de preservação ambiental do igarapé gelado no município de Parauapebas-Pará/Brasil. Florianópolis, Santa Catarina: Anais do 38º Congresso Brasileiro de Medicina Veterinária, 01 a 04 de abril de, Diário Oficial, 1989.

. Brasil and . Decreto, Dispõe sobre a criação da Área de Proteção Ambiental do Igarapé Gelado, no Estado do Pará. Diário Oficial, 1989.

. Brasil and . Decreto, 97.720, de 5 de maio de 1989. Cria a Floresta Nacional do Tapirapé-Aquiri. Diário Oficial, 1989.

. Brasil, Decreto nº. 2.486, de 2 de fevereiro de 1998. Cria a Floresta Nacional de Carajás, no Estado do Pará, e dá outras providências. Diário Oficial da União, p.4, 1998.

. Brasil and . Decreto, de 2 de fevereiro de 1998. Cria a Floresta Nacional do Itacaiunas, no Estado do Pará, e dá outras providências. Diário Oficial da União, p.1, 1998.

, Regulamenta o art. 225, § 1º, incisos I, II, III e VII da Constituição Federal, institui o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza e dá outras providências. Diário Oficial, BRASIL. Lei nº 9.985, de 18 de julho de, p.1, 2000.

C. Neto and R. Gomes-da, DENATRAN -Departamento Nacional de Trânsito -Frota Nacional por Município -dezembro de, p.24, 2008.

F. Fernandez, O poema imperfeito: crônicas de biologia, conservação da natureza e seus heróis. 2ª edição -Curitiba: Ed. Universidade Federal do Paraná, 2009.

J. Miranda and . De-oliveira,

A. Monteiro and . Gomes,

G. Castro and . Gomes,

A. Pereira, ;. Andrade, D. Palheta, ;. Da-conceição, B. A. Furtado et al., Nota Técnica -Estimativas do déficit habitacional brasileiro, Determinação de Hg total em tanques criatórios de Curimatãs (Prochilodus spp.) do Igarapé Gelado (Parauapebas-PA) e áreas controles (Rio Negro-AM), p.municípios, 2007.

, pdf> Acesso em 22 de julho de, 2015.

F. ;. Guimarães, S. Estado-de, S. Paulo, and . Paulo, Mesmo com baixa do minério, Vale é a maior exportadora do País, 2015.

. Cidades, , 2014.

. Icmbio--instituto-chico-mendes-de-conservação-da-biodiversidade, Plano de Manejo da Reserva Biológica do Tapirapé. Brasília, Programa Monitoramento de Áreas Protegidas/Instituto Socioambiental Coordenação: Fany Ricardo, 2009.

R. Kotscho, O massacre dos posseiros -conflito de terras no AraguaiaTocantins. São Paulo: Editora Brasiliense, 1981.

H. Leff, Saber Ambiental: sustentabilidade, racionalidade, complexidade, poder. Petrópolis, RJ: Vozes, 2009.

N. Mello-théry, ;. Aparecida-de, and H. Théry, Carajás-Parauapebas: conflitos entre modelos de desenvolvimento na Amazônia Oriental, Revista Praia Vermelha, vol.19, issue.2, pp.73-88, 2009.

N. Mello and . Aparecida-de,

V. Tilbeurgh, . Van-;-löwen-sahr, ;. Cicilian, M. Silva, and . Da, A proteção da floresta amazônica: políticas de Estado, percepção dos atores e gestão dos espaços locais, Org.). Espaço e Tempo -Complexidade e desafios do pensar e do fazer geográfico. Curitiba: Associação de Defesa do Meio Ambiente e Desenvolvimento de Antonina-ADEMADAN, pp.595-620, 2009.

. Ministério, I. Desenvolvimento, and . Comércio-exterior, Balança Comercial Brasileira por Município, p.24, 2014.

E. Moreira, S. Do, and . Silva,

I. L. Gonçalves, ;. Pena, M. C. Maneschy, and . Alves, Gestão participativa em um território protegido: a Floresta Nacional dos Carajás, 7º Encontro Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Ambiente e Sociedade, vol.17, 2015.

D. Palheta and . Da-conceição,

Y. M. Margarido and . Mandu,

G. Gaya and . Germana,

K. Dantas, ;. Das-graças-fernandes, and . Barros;-bruno-de-cássio-veloso-de, Ações Colaborativas na Gestão Ambiental de Resíduos de Mineradoras e Siderurgias no Sudeste do Pará, fev. 2016. PNUD -Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento. Atlas do Desenvolvimento Humano dos Municípios -Parauapebas, p.11, 2013.

E. Rodrigues and . Pacheco,

M. Silva, ;. Rogéria-menezes-da, D. Palheta, and . Da-conceição,

D. Costa, ;. Albuquerque-da, W. Pereira, and A. Luis, Aspectos Histopatológicos em Peixes de Água Doce (Leporinus longatus e Eugerres brasilianus) Capturados em Área de Mineração da Amazônia Brasileira, p.11, 2011.

A. S. Souza, Análise da Importância da Compensação Financeira pela Exploração Mineral para o Município de Parauapebas (PA). 90f. Monografia (Graduação em Engenharia de Minas e Meio Ambiente), 2014.

. Vale--parauapebas, . Vale-em-parauapebas, and . Vale, , 2014.

J. Waiselfiz and . Jacobo, Mapa da Violência, Mortes Matadas por Armas de Fogo. Brasília: FLACSO BRASIL, 2015.