A Critical and Ethnographic Approach to Language Practices in Lifestyle Migrations

Résumé : Ce chapitre s’intègre aux actes d’un colloque international à dominante socio-anthropologique portant sur les pratiques des migrant-e-s « lifestyle ». J’y propose de considérer l’analyse critique des pratiques et idéologies langagières comme une approche pertinente pour observer la dialectique liant le capitalisme mondialisé et pratiques sociales dans le contexte de la migration britannique en Bretagne. Après une présentation de l’approche critique en sociolinguistique et de la conceptualisation du « lifestyle » en tant que fétichisme, je propose une étude des interactions entre population locale et migrant-e-s britanniques en Centre-Bretagne pour la mise au jour de positionnements complexes, variés et parfois conflictuels autour des idéologies langagières sur le terrain étudié. Bien que les langues apparaissent comme des thématiques importantes dans le discours des migrants et des autochtones, cet aspect a souvent été considéré comme une contingence ou un sous-thème dans l’analyse des trajectoires sociales des migrants « lifestyle ». Ici, je plaide pour le développement d’une perspective sociolinguistique critique afin de révéler certains aspects transversaux des « lifestyle migrations » et analyser ce phénomène en tant que manifestation multilocalisée de la mondialisation en liant pratiques et agentivité aux enjeux et structures globales.
Type de document :
Chapitre d'ouvrage
Kate Torkington; Inês David; João Sardinha. Practicing the good life: lifestyle migration in practices, Cambridge Scholars Publishing, pp.200-217, 2015, 978-1-4438-7441-0. 〈http://www.cambridgescholars.com/practising-the-good-life〉
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [19 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01397543
Contributeur : Aude Etrillard <>
Soumis le : mercredi 16 novembre 2016 - 14:53:11
Dernière modification le : samedi 24 mars 2018 - 01:55:28
Document(s) archivé(s) le : jeudi 16 mars 2017 - 17:34:12

Fichier

Critical approach LM.pdf
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-01397543, version 1

Citation

Aude Etrillard. A Critical and Ethnographic Approach to Language Practices in Lifestyle Migrations. Kate Torkington; Inês David; João Sardinha. Practicing the good life: lifestyle migration in practices, Cambridge Scholars Publishing, pp.200-217, 2015, 978-1-4438-7441-0. 〈http://www.cambridgescholars.com/practising-the-good-life〉. 〈halshs-01397543〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

194

Téléchargements de fichiers

161