Dans une conception humboldtienne de la langue comme activité, cette hétérogénéité est la base du fonctionnement langagier et organise la parenté élémentaire ,
Les idiomes négro-aryens et maléo-aryens. Essai d'hybridologie linguistique, 1883. ,
Schuchardt l'incompris, ou du bon usage de la mixité des langues, pp.115-143, 1983. ,
Hans-Josef (éds.) Papers in the History of Linguistics, Problématique du substrat et histoire de la créolistique (1879-1939) », in Aarsleff Proceedings of the Third International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS III) (= Studies in the History of the Language Sciences, pp.553-564, 1987. ,
Étude sur le patois créole mauricien, 1880. ,
Adriano (1826) Introduction à l'Atlas ethnographique du globe ,
58) Reisen u. Entdeckungen in Nord-u. Central-Afrika in d, J, 1857. ,
Niger-Congo Languages, 1989. ,
DOI : 10.1016/B0-08-044854-2/02301-4
Emmanuel (1849) « Notes sur la Guinée portugaise ou Sénégambie méridionale », Bulletin de la Société de Géographie de Paris 3e série, t. XII, pp.73-77 ,
The ethnography of variation, 1979. ,
De nominum generibus, linguarum Africae Australis, Copticae, Semiticarum aliarumque sexualium, 1851. ,
Sept ans en Afrique occidentale : la côte des esclaves et le Dahomey, 1885. ,
Specimens of dialects : short vocabularies of languages, and notes of 52, 1848. ,
Os dialectos romanicos ou neolatinos na Africa, 1881. ,
Histoire de la linguistique africaine, Aix-en-Provence, 2003. ,
Hugo Schuchardt, pionnier et théoricien de la créolistique romane, Paradigmes et concepts pour une histoire de la linguistique romane, 2014. ,
(éd.) (1980) Pidgin and Creole languages : selected essays by Hugo Schuchardt ,
Afro-iberische sprachliche Interaktionen im Expansions-und Kolonialdiskurs (16.-19. Jahrhundert): 'Kreolsprachen' im Kontext von europäischer Expansion und kolonialer Herrschaft, 2012. ,
Grundzüge der Grammatik des Herero nebst einem Wörterbuch, 1857. ,
Von der Peripherie ins Zentrum : Hugo Schuchardt und die Neuerungen der Sprachwissenschaft, Kunst und Wissenschaft aus Graz Kunst und Geisteswissenschaft aus Graz, 2007. ,
Die französische Kreolistik im 19, Jahrhundert. Rassismus und Determinismus in der kolonialen Philologie, vol.25, 2014. ,
Rules for the guidance of persons who have to fix a language, 1814. ,
Rules for reducing unwritten languages to alphabetical writing, 1848. ,
Nubische Grammatik, 1880. ,
The ethnography of variation, Traduction T.L. Markey, introduction D.Bickerton. Ann Arbor, 1979. ,
Hugo Schuchardt and his Network of Knowledge, History and Philosophy of the Language Sciences », vol.20, p.hugo-schuchardt-netknowl, 2015. ,
« Hugo Schuchardt : un marginal ? Une icône ? Un modèle ?, p.8, 2008. ,
Anzeige von : Bibliographia critica de historia e litteratura, publ. por F. A. Coelho, Literarisches Zentralblatt, pp.1523-1524, 1873. ,
Draft-version :ne pas citer sans l'accord de l'auteure In : Etudes créoles 33, p.27 ,
A Teoria Crioula de Adolfo Coelho segundo a Correspondência com Hugo Schuchardt e Leite de Vasconcelos, 2007. ,
Suggestions for a grammar of Bangala : the lingua franca of the Upper Congo, with dictionary, 1906. ,
Vom Kongo zum Ubangi : Meine zweite Reise in Mittelafrika Reimer (traduction française : Du Congo à l'Ubangi : Mon deuxième voyage dans l'Afrique centrale, 1910. ,
DOI : 10.5479/sil.298277.39088000650150