). Lille, ). Paris, «. Trajectoires-;-franz-kafka, T. Mann, T. Bernhard et al., Elfriede Jelinek), über die NS-Zeit, oder der grammatikalisch-linguistischen Forschung, hat die Germanistik in Frankreich auch Spezialisierungsgebiete entwickelt, wie z. B. Literatur und Geschichte des deutschsprachigen Exils nach 1933, Literatur und Geschichte der DDR 25 und der Wende, zeitgenössische politische Geschichte, letzter Zeit zeichnen sich neue Trends ab, die wie bei der Germanistik in anderen Ländern von einer "kulturwissenschaftlichen Wende" zeugen. Zu den neuen Forschungsrichtungen und Methodologien gehören: Übersetzungs-und Translationswissenschaft, interkulturelle Literatur

, Schluss Auch wenn die DaF-Krise Frankreich tatsächlich getroffen hat, lässt sich feststellen, dass die dortige Germanistik hoch qualifizierte 25 Die in den 1970er Jahren gegründete Zeitschrift «Connaissance de la RDA, 1991.

, Germanistik in Frankreich zwischen Tradition und neuen Herausforderungen