C. 'est-une-celle-vieille-comme-le-monde, . Sophocle, and R. Shakespeare, Musset et combien d'autres l'ont? Ce n'est pas le royaume de Danemark qui est pourri, c'est le cerveau d'Hamlet. La preuve, Hamlet est mort

, Voilà, c'est ni. e readyness [sic] is all. L'essentiel c'est d'être prêt

, See the oocial website of the plush toy: <www.planete-kiki.net/>. shakespeare_hamlet_Livre.indb 272 09/06, vol.38, p.44, 2011.

, @e connection between these words is stressed in the novel, p. :-Vous trouvez ça atteur, pour un homme de votre niveau social, monsieur Elsen, d'être traité d'embrumé ? Imperturbable Kiki répondit :-Ce n'est pas mal trouvé. Voyez-vous, dans la vie, monsieur le Commissaire, il y a les paumés, les enfoirés et même les enc? ! Eh bien, moi, je suis un embrumé. Somme toute, je m'en tire à bon compte ! shakespeare_hamlet_Livre, See the Expressio website ("les expressions françaises décortiquées, vol.23, p.44

L. Embrumé, AA), November (((:, AA) Producers: PRD (Paris) and AA Director: Josée Dayan Adaptation: Josée Dayan, Henri Viard and Malka Ribowska Dialogues: Henri Viard Adapted from the novel by

M. Ribowska,

F. Chaumette,

J. Topart, Dr Lauratio)

R. Hermantier,

M. Garrel,

S. Bouy,

J. Dreyfus,

, At the British Shakespeare Conference in London, Ramona Wray suggested that it is as if L'Embrumé heralded in that it would be the last Shakespearean adaptation directed for French television

, C'est, disent-ils, la pièce la mieux construite de tout le théâtre mondial. Et comme la fantaisie ne perd jamais ses droits, ils ajoutent : 'vous verrez : il en reste quelque chose?'". Interview with Viard and Zacharias, Henri Viard et Bernard Zacharias : L'Embrumé nous a été inspiré par Hamlet