Stories of Douarnenez. Itinerary of a research project.
Récits de Douarnenez. Un itinéraire de recherche
Résumé
This article relates the itinerary of a research project conducted in Douarnenez, a port city located in Brittany (France), with two non-professional storytellers. Three methodological developments allowed us to resituate this storytelling in its context : the making of a documentary film, the interviews and the organization of a cultural event within the confines of a museum. These experiences demonstrate that the methodology and the substantive questions of any given research project can profitably be considered together as two sides of the same problem.
Cet article retrace l'itinéraire d'une recherche menée à Douarnenez, ville portuaire située dans le Finistère, auprès de deux conteurs amateurs. Trois processus d'élaboration méthodologiques ont permis d'envisager des situations de contage en contexte : la réalisation d'un documentaire, la passation d'entretiens et la mise en place d'un événement culturel. Autant d'expériences qui montrent que questionnement sur la méthode et questionnement autour de l'objet de recherche peuvent être envisagés de concert, comme les deux faces d'un même problème.