Skip to Main content Skip to Navigation
Conference papers

On Improving the Pronunciation of French /r/ in Chinese Learners by Using Real-time Ultrasound Visualization

Abstract : Chinese natives are known to perform poorly in /r/ pronunciations when learning French. They tend to produce their native /x/ sound. In this study, we compare two learning methods of French /r/: the traditional method using colloquial explanations of the pronunciation and a newly developed method using ultrasound images to demonstrate tongue movements in real-time. Two distinct groups including 10 Chinese learners participated in the experiments. A preliminary perceptual experiment confirmed their weak discrimination capacity between French /r/ and Mandarin /x/. Acoustic HNR and COG measures on pre-and post-training productions allowed us to quantify their progress in productions. The proposed ultrasound technique is shown to be efficient for foreign language pronunciation learning. By using real-time ultrasound visual feedback, Chinese learners have speeded up their ability to depart from Mandarin /x/ towards French /r/ articulation and to produce a better French /r/ at the end of the training.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadata

Cited literature [12 references]  Display  Hide  Download

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01282897
Contributor : Gwénaëlle Lo Bue Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Friday, March 4, 2016 - 3:23:23 PM
Last modification on : Wednesday, October 27, 2021 - 2:41:54 PM
Long-term archiving on: : Sunday, June 5, 2016 - 10:33:59 AM

File

ICPHS0786.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : halshs-01282897, version 1

Collections

Citation

Yaru Wu, Cédric Gendrot, Pierre Hallé, Martine Adda-Decker. On Improving the Pronunciation of French /r/ in Chinese Learners by Using Real-time Ultrasound Visualization. ICPhS 2015 (18th International Congress of Phonetic Sciences), Aug 2015, Glasgow, United Kingdom. ⟨halshs-01282897⟩

Share

Metrics

Record views

230

Files downloads

497