Le WIR en Suisse : la révolte du puissant ?
Résumé
The WIR has been in existence in Switzerland as a parallel currency since 1934. It was created in the 1930’s within the context of an economic and monetary crisis. Since then, it has adapted itself to a number of economic and social changes and it continued to evolve to the point that it is now used by more than 60,000 companies in Switzerland. Such a success can be linked to a coherent economic as well as social project, which the WIR embodies. Hence this paper aims at understanding the reasons explaining its success, which strongly depends on the strength on its circulation as well as to the social values it embodies. We shed light on the fact that the WIR system is actually highly integrated to the current official Swiss monetary system. We argue that its existence and strength allow the Swiss monetary system to work efficiently: the WIR is "powerful" because it is at the core of the Swiss economic and social system, proof that monetary plurality can exist within a country’s monetary unity as well as the strength of small business companies using it, relying on the "strength of weak ties".
La monnaie WIR existe en Suisse depuis 1934. Née dans un contexte de crise économique et monétaire, elle est parvenue à résister aux changements économiques et sociaux et à se développer. Utilisée aujourd’hui par plus de 60 000 entreprises en Suisse, son succès renvoie à un modèle économique et social cohérent que véhicule cette monnaie particulière. Cet article cherche à comprendre les raisons de cette force, et à les mettre en relation avec le système monétaire suisse officiel. Nous nous interrogeons en particulier sur la possible contestation de ce dernier par la monnaie WIR, du fait de son réseau et des valeurs qu’elle incarne. Nous mettons en évidence que le WIR est en fait intégré au système monétaire suisse officiel, mais que son existence et sa force permettent à la dynamique d’ensemble de bien fonctionner. Le WIR est "puissant" car il est au cœur du fonctionnement économique et social de la Suisse, montrant par son exemple que la pluralité monétaire sert l’unité monétaire du pays, tout comme la force du tissu industriel de ses PME, en s’appuyant sur la "force des liens faibles".