« Les premières éditions imprimées de l’Institution du Prince de Guillaume Budé : une histoire à réécrire »
Résumé
En 1519, Guillaume Budé offre au roi François Ier, dans un beau manuscrit d’apparat, un petit traité inspiré des anecdotes consignées par Plutarque (voir supra no 1). Ce n’est qu’en 1547, soit sept ans après la mort de son auteur et quelques mois après la disparition du roi, que ce texte est finalement publié dans trois villes différentes, par trois imprimeurs différents et dans trois versions différentes.
Que s’est-il passé entre 1519 et 1547 ? Pourquoi ce texte apparemment anodin a-t-il été publié si tard ? Comment expliquer les circonstances mystérieuses qui entourent son occultation pendant vingt-cinq ans, puis sa réapparition ? L’enquête menée dans les coulisses des ateliers typographiques de la Renaissance, grâce à des analyses de bibliographie matérielle, révèle de troublantes manipulations.