« Des “frères du Seigneur” sur le siège primatial de Perse »
Résumé
The patriarchal lists of the Seleucia-Ctesiphon see, in Persia, aim at showing the first bishops as Joseph the Carpenter's parents or relatives. They reflect a real reflection on the origins of the Syrian-oriental Church and reveal how this Church used an apocryphal tradition so as to establish its new patriarchal role. This is a fundamental process of the religious policy of the see.
Les listes dites patriarcales du siège de Séleucie-Ctésiphon, en Perse, attestées dès le VIe siècle, présentent les premiers titulaires comme des parents de Joseph le charpentier. Elles témoignent d'une démarche de réflexion sur les origines de l'Eglise syro-orientale et révèlent comment une Eglise a pu utiliser une tradition apocryphe pour renforcer son nouveau rôle patriarcal. Ce processus constitue un trait fondamental de la politique religieuse du siège: la récupération des prérogatives davidiques et l'argument de parenté éclairent cette stratégie.