La postposition râ en persan : son rôle dans la détermination et sa fonction discursive
Résumé
La particule râ est sans doute un des éléments les plus étudiés du persan. Cela s'explique par la multiplicité, voire le caractère contradictoire, de ses fonctions. Les grammaires l'ont généralement considérée comme la marque associée au complément d'objet direct défini. Les études plus récentes ont mis en évidence une grande complexité des données : râ accompagne des GN différents du COD et/ou des GN indéfinis. En outre, il se comporte comme un marqueur de thématisation. Dans cet article, nous montrerons que râ a une double fonction et que ces deux fonctions sont en distribution complémentaire.