Online Na-English-Chinese Dictionary

Abstract : This dictionary documents the lexicon of the Na language (nɑ˩-ʐwɤ˥) as spoken in and around the plain of Yongning, located in Southwestern China, at the border between Yunnan and Sichuan, at a latitude of 27°50’ N and a longitude of 100°41’ E. This language is known locally as 'Mosuo'. Entries and examples have translations into English and Chinese and French. A Na-Chinese-French version of this dictionary is also available. The dictionary is also available through a web interface: There are two supplementary files in the present deposit: (i) The file NaDictionary.xml contains the entire database in XML format following the ISO standard LMF: this is a computer-readable format. For technical documentation on this format, see: (ii) The file NaDictionary.txt contains the entire database in SIL's Toolbox format (MDF); this is the source file on which the editing is done.
Type de document :
Pré-publication, Document de travail
This is version 1.1 of the dictionary. 2016
Liste complète des métadonnées
Contributeur : Alexis Michaud <>
Soumis le : lundi 14 novembre 2016 - 23:08:02
Dernière modification le : jeudi 11 janvier 2018 - 06:27:17


Distributed under a Creative Commons Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales 4.0 International License


  • HAL Id : halshs-01204638, version 2



Alexis Michaud. Online Na-English-Chinese Dictionary. This is version 1.1 of the dictionary. 2016. 〈halshs-01204638v2〉



Consultations de la notice


Téléchargements de fichiers