L'inscription de dédicace de l'église de Schorbach (Moselle) en 1143. Une curiosité lapidaire
Résumé
L’inscription de l’église de Schorbach est, avec celle de la chapelle de Grand Eich à Réding près de Sarrebourg, consacrée en 1035 par l’évêque de Metz Thierry II, l’une des deux plus anciennes inscriptions dédicatoires conservées en Moselle. L’aspect spectaculaire de l’inscription gravée sur un tympan, tant par la forme de l’écriture que le choix du support, tout à fait unique pour une dédicace, mais aussi l’extraordinaire état de conservation de la pierre amènent toutefois à douter de son authenticité. Des documents du XVIIIe siècle attestant son existence ancienne permettent d’écarter l’œuvre d’un faussaire. Un certain nombre d’éléments graphiques et matériels douteux pour l’époque médiévale et l’état de conservation plaident en faveur de l’hypothèse d’une copie, probablement réalisée lors la reconstruction de l’église en 1774 pour garder le témoignage de son ancienneté.