Prise en compte de l'application dans la constitution de produits terminologiques

Nathalie Aussenac-Gilles (1, 2) , Anne Condamines (3) , Sylvie Szulman (4)

1 IRIT-MELODI - MEthodes et ingénierie des Langues, des Ontologies et du DIscours
2 CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique
3 CLLE-ERSS - Cognition, Langues, Langage, Ergonomie
4 LIPN - Laboratoire d'Informatique de Paris-Nord

Les produits terminologiques se trouvent de plus en plus utilisés dans différents types d'applications informatiques où textes et connaissances jouent un rôle privilégié. Leur constitution à partir de textes requiert de définir un cadre méthodologique situant l'usage d'outils et techniques de traitement de la langue. Nous montrons que la nature de l'application visée conditionne chacune des étapes de ce processus, depuis la constitution du corpus jusqu'à la structuration des connaissances.

Mots clés: Application Description; Terminologie computationnelle

Domaines: Linguistique

Nathalie Aussenac-Gilles, Anne Condamines, Sylvie Szulman. Prise en compte de l'application dans la constitution de produits terminologiques. Jacques Le Maître. Information Interaction Intelligence : Actes des deuxièmes Assises nationales du GDR i3 Information Interaction Intelligence, Cépaduès, Toulouse, pp.289-302, 2002, 978-2854286021. ⟨halshs-01154667⟩