La littérature dans le langage : au croisement de Barthes et Culioli

Dominique Ducard (1)

1 CEDITEC - Centre d'Etudes des discours, Images, Textes, Ecrits, Communications

L’interrogation sur les rapports entre la linguistique et la littérature est envisagée au moyen d’un parallèle entre deux analystes du langage, distants par la méthode mais proches par le questionnement. Par la mise en écho des réflexions de Barthes, délaissant toute systématique pour une approche plus subjective des textes, avec celles de Culioli, plaçant le sujet au centre de sa théorisation, nous sommes conduits à poser l’exigence de considérer la création littéraire dans son appartenance à l’ordre du langage. A partir du caractère double de l’activité de langage (interne / externe, pour soi / pour autrui), l’idée s’impose d’avoir à appréhender le texte littéraire dans sa dimension de discours intérieur.

Mots clés: langage; discours intérieur; subjectivité; Barthes; Culioli; littérature

Domaines: Linguistique

Dominique Ducard. La littérature dans le langage : au croisement de Barthes et Culioli. Presses Universitaires de Franche-Comté. Linguistique et Littérature. Cluny, 40 ans après, pp.55-65, 2010. ⟨halshs-01146603⟩