LA COMPETENCIA ENTRE LAS CIUDADES - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Situacion Année : 1996

Competition between cities

LA COMPETENCIA ENTRE LAS CIUDADES

La concurrence entre les villes

Résumé

Competition between cities is not an exclusive phenomenon of the twentieth century, but the transportation revolution, urbanization and the return of cultural planning have given a new dimension to the urban competition. The cities are active players in the process of competition and are part of the logic of competitiveness. However, the success of the city in the world today can not be analyzed only in economic terms, but also by studying the ability of cities to gain a clear identity and ensure social cohesion.
Aunque la competencia entre ciudades no es un fenomeno exclusivo del siglo XX, la revolucion de los transportes, la revolucion urbana y la vuelta al urbanismo cultural han dado una nueva dimension a la competencia urbana. Frente a la concepcion de la ciudad en redes y sistemas reticulares que parecia predominar en decadas anteriores, hoy en dia la ciudad y su entorno inmediato readquieren protagonismo como actores activos en el proceso de competencia. Sin embargo, el exito de la ciudad en el mundo actual no se mide solo en terminos economicos, sino tambien por su capacidad para dotarse de una identidad clara y para alcanzar la cohesion social.
La concurrence entre les villes n’est pas un phénomène exclusif du XXe siècle, mais la révolution des transports, l’urbanisation et le retour de la planification culturelle ont donné une nouvelle dimension à la compétition urbaine. Les villes sont des acteurs actifs dans le processus de la concurrence et s’inscrivent dans des logiques de compétitivité. Cependant, le succès de la ville dans le monde d'aujourd'hui ne s’analyse pas seulement en termes économiques, mais aussi en étudiant la capacité des villes à acquérir une identité claire et à assurer la cohésion sociale.
Fichier principal
Vignette du fichier
J74-9-145 ESPAGNOL SITUACION VILLES GFD.pdf (694.21 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Accord explicite pour ce dépôt

Dates et versions

halshs-01145819 , version 1 (27-04-2015)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-01145819 , version 1

Citer

Gérard-François Dumont. LA COMPETENCIA ENTRE LAS CIUDADES. Situacion, 1996, 3, pp.55-68. ⟨halshs-01145819⟩
181 Consultations
74 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More