Ce qui a fait l'objet de spéculations et de /49/ figurations, par contre, ce sont la tête, le crâne, ou, seule véritable existence du cerveau dans les idées et la littérature, la matière cervicale. Mais alors, dira-t-on, et le mal de tête? Une prescription tirée de la compilation médico-magique déjà citée dissipera, hélas, tout espoir de trouver dans ce mal répandu une allusion possible au cerveau : « Pour le serrement de tête [littéralement «pour une tête nouée »]. Serrements des brûlures, serrements de la sècheresse, serrements de l'eau, serrements de la tête, serrements du visage, serrements de l'éléphant de la face, serrements de l'aiguillon [du cornac], serrements de l'aiguillon et de la corde, les 96 principes sont maîtrisés, les serrements qui ont été serrés tombent comme a disparu le poison, pp.180-185, 1951. ,
Colonizing the Body. State Medicine and Epidemic Disease in Nineteenth-Century India, 1993. ,
De sang et de sperme La pratique mystique b?ul et son expression métaphoriquee dans les chants, V. Bouillier et G. Tarabout éds., Images du corps dans le monde hindou : CNRS Editions, pp.241-272, 2002. ,
1978-1980, traduction et annotation par un comité scientifique ,
The Pu?an????u, Four Hundred Songs of War and Wisdom. An Anthology of Poems from Classical Tamil (traduction et édition), 1999. ,
Essentials of Horary Astrology or Pra?napadav?, 1992. ,
Prasna Marga (English Translation with Original Text in Devanagri and Notes), Part I, 1991. ,
La civilisation de l'Inde ancienne, d'après les textes sanskrits, 1981. ,
Hymnes à la Déesse, traduction et commentaires (iconographie commentée par C, B. Pandey), 1980. ,
Mah?s?ram The Great Essentials " ), édition et introduction, Madras: Government Oriental Manuscripts Interpréter l'image du corps humain dans l'Inde pré-moderne », in V, Wujastyk D, pp.71-99, 1951. ,
Remarks on the conception of the body in Ayurvedic medicine Sontheimer éds., Sources of illness and healing in South Asian regional literature, pp.10-26, 1983. ,