, A look at North-Central Vietnamese, SEALS XII: Papers from the 12th meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, pp.1-7, 2002.
, Notes on Thanh-Ch??ng Vietnamese in Ngh?-An Province, SEALS VIII: Papers from the 8th meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, pp.1-9, 1998.
, Vietnam: a reconstitution of its 20th century population history, 2000.
, Tone Coarticulation in Northern Vietnamese, Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences, pp.2673-2676, 2003.
, Northern and Southern Vietnamese tone coarticulation: A comparative case study, Journal of Southeast Asian Linguistics, vol.1, pp.49-62, 2009.
DOI : 10.1016/j.wocn.2008.09.003
, Phonétique annamite (dialecte du Haut-Annam) [Annamese phonetics (Haut-Annam dialect)]. (Publications de l'Ecole Française d'Extrême-Orient, 1902.
, Thêm m?y gi?i pháp âm v? h?c cho các v?n m?u có nguyên âm ng?n c?a ti?ng Vi?t [Additional solutions for the phonemic analysis of Vietnamese rhymes containing short vowels]. Ti?ng Vi?t: m?y v?n ?? ng? âm, ng? pháp, ng? ngh?a [Vietnamese: issues of phonetics, grammar and semantics, pp.103-115, 2007.
, Field linguistics: a minor manual, Language Typology and Universals, vol.60, issue.1, pp.12-31, 2007.
DOI : 10.1524/stuf.2007.60.1.12
URL : http://researchonline.jcu.edu.au/17789/3/17789_Dixon_2007.pdf
, Studies in Vietnamese (Annamese) grammar. (University of California Publications in Linguistics, 1951.
, Formation des registres et mutations consonantiques dans les langues mon-khmer [Development of phonation-type registers and consonant shifts in Mon-Khmer languages], Mon-Khmer Studies, vol.8, pp.1-76, 1979.
, Spirantisation des obstruantes m??diales et formation du syst??me consonantique du vietnamien, Cahiers de linguistique - Asie orientale, vol.11, issue.1, pp.83-106, 1982.
DOI : 10.3406/clao.1982.1105
URL : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01063845/document
, Le dialecte vietnamien de Vinh, 24th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics. Ramgamhaeng University, 1991.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00922737
, Particularités du dialecte vietnamien de Cao Lao H? (Qu?ng Bình, Vietnam) [Peculiarities of the Vietnamese dialect of Cao Lao H? (Qu?ng Bình, Vietnam)]. Dixièmes Journées de Linguistique d'Asie Orientale, 1995.
, Langues et peuples viet-muong [Viet-Muong languages and peoples], Mon-Khmer Studies, vol.26, pp.7-28, 1996.
DOI : 10.3406/clao.1999.1546
, Compte rendu d'exposé: Evolution vers le monosyllabisme dans quelques langues de l'Asie du Sud-Est [Evolution towards monosyllabism in some languages of Southeast Asia; short report on talk given at the, XVII?XVIII. Full handout available from, 1997.
, Probl??mes de la formation du syst??me vocalique du vietnamien, Cahiers de linguistique - Asie orientale, vol.26, issue.1, pp.37-51, 1997.
DOI : 10.3406/clao.1997.1504
, Les Syst??mes De Tons Dans Les Langues Viet-Muong, Diachronica International Journal for Historical Linguistics. Founded by E.F.K. Koerner, General Editor, 1984???2001, vol.15, issue.1, pp.1-27, 1998.
DOI : 10.1075/dia.15.1.02fer
URL : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00922841/document
, Les disharmonies tonales en Viet-muong et leurs implications historiques, Cahiers de linguistique - Asie orientale, vol.28, issue.1, pp.83-99, 1999.
DOI : 10.3406/clao.1999.1546
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01135816
, Les hypercorrections dans le th? de Làng L? (Ngh? An, Vietnam) ou les pièges du comparatisme [Hypercorrections in the Th? dialect of Làng L? (Ngh? An, Vietnam): an example of pitfalls for comparative linguistics]. Quinzièmes Journées de Linguistique de l'Asie Orientale, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 2001.
, L'intérêt linguistique du H?ng Hóa Ký L??c (Monographie de la province de H?ng Hóa) de Ph?m Th?n Du?t [The usefulness of Ph?m Th?n Du?t's H?ng Hóa Ký L??c (Monograph of H?ng Hóa province) for linguistic research]. Paris, 2003.
, The Origin of Tones in Viet-Muong, Papers from the Eleventh Annual Conference of the Southeast Asian Linguistics Society, pp.297-313, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00927222
, Arem, a Vietic language, Mon-Khmer Studies, vol.43, pp.1-15, 2014.
, Zh?ngguó yímín sh? ????? [A History of Migrations in China]. 6 vols. Fújiàn rénmín ch?b?nshè ???????, 1997.
, A checklist for determining tones in Tai dialects The Hague, Studies in Linguistics in honor of George L. Trager, pp.423-437, 1972.
, Les paysans du delta tonkinois Etude de géographie humaine [The peasants of the Tonkin delta: a study in human geography], 1936.
, Remarques sur la structure de l'espace tonal en vietnamien du sud (parler de Saïgon) [Observations about the structure of the tone space in Southern Vietnamese (Saigon dialect)]. Cahier d'études vietnamiennes, 1980.
, Red hills: migrants and the state in the highlands of Vietnam. Copenhagen: Nordic Institute of Asian Studies, 2003.
, Les voyelles brèves du vietnamien [The short vowels of Vietnamese], pp.90-93, 1952.
, Les mutations consonantiques des occlusives initiales en môn-khmer [Mon-Khmer consonant shifts: initial stops], pp.160-72, 1965.
, Two-way and three-way splitting of tonal systems in some Far Eastern languages (Translated by Christopher Court), Tai phonetics and phonology, pp.58-86, 1972.
, La linguistique panchronique nécessaire à la linguistique comparée, science auxiliaire de la diachronie sociologique et ethnographique [On the necessity of panchronic linguistics for comparative linguistics, itself an auxiliary science of sociological-ethnographical (/anthropological) diachronic sociology]. Ethnies 3, pp.23-26, 1973.
, Compte rendu d'exposé: La monosyllabisation et l'apparentement des langues du Sud-Est asiatique [Monosyllabicization and family relationships among languages of Southeast Asia; short report on talk given at the, 1991.
, The mutation of *r in pre-Thav?ng, Mon-Khmer Studies, vol.11, pp.83-100, 1982.
, Vietic and Vi?t-M??ng: a new subgrouping in Mon- Khmer. Mon-Khmer Studies 21, pp.211-228, 1992.
, Feature shuffling in Southeast Asian languages, Southeast Asian Linguistic Studies presented to André-G. Haudricourt, pp.1-22, 1985.
, Ti?ng Vi?t trên các mi?n ??t n??c: ph??ng ng? h?c [Vietnamese in the various areas of the motherland: a dialectological study, Hà N?i: NXB Khoa h?c Xã h?i, 1989.
, Ph??ng ng? h?c ti?ng Vi?t [Vietnamese dialectology, Hà N?i: NXB ??i h?c Qu?c gia Hà N?i, 2004.
, Tone in the Lam River speech of North-Central Vietnamese: an acoustically-based multi-speaker description and analysis, 2008.
, Vietnamese (Hanoi Vietnamese), Journal of the International Phonetic Association, vol.3, issue.03, pp.381-392, 2011.
DOI : 10.2307/411232
, Dimensions in the Perception of Fortis and Lenis Plosives, Phonetica, vol.36, issue.4-5, pp.332-343, 1979.
DOI : 10.1159/000259970
, Phonetic Explanation in Phonology: The Feature Fortis/Lenis, Phonetica, vol.41, issue.3, pp.150-174, 1984.
DOI : 10.1159/000261721
, L'ancienne historiographie d'État au Vietnam. Raisons d'être, conditions d'élaboration et caractères au siècle des Nguyen [State historiography in Vietnam: its motivation, conditions of elaboration and characteristics in the, 1990.
, Le pilori des chimères Monopole et prohibition de l'opium en Indochine [From opium monopoly to opium prohibition in Indochina], 2001.
, La Rivière Noire: l'intégration d'une marche frontière au Vietnam [The Black River: integration of a frontier area into Vietnam], 2014.
, V? ??c Nghi?u & Hoàng Tr?ng Phi?n C? s? ngôn ng? h?c và ti?ng Vi?t [Essentials of general and Vietnamese linguistics, 2005.
, Economie des changements phonétiques : traité de phonologie diachronique [The economy of phonetic changes: a treaty in diachronic phonology], 2005.
, Notices bibliographiques -langue vietnamienne: Emeneau, Studies in Vietnamese (Annamese) Grammar, et Lê V?n Lý, Le parler vietnamien [book reviews]. Bulletin de l'Ecole Française d'Extrême- Orient 49, pp.337-348, 1958.
, Etude sur la phonétique historique de la langue annamite: les initiales [Studies in Annamese historical phonetics: initial consonants]. Bulletin de l'Ecole Française d'Extrême-Orient 12, pp.1-127, 1912.
DOI : 10.3406/befeo.1912.2713
, Etudes d'histoire d'Annam [A study of the history of Annam]. Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient 18, pp.1-36, 1918.
, Alexandre François & Evangelia Adamou. 2014. Documenting and researching endangered languages: the Pangloss Collection. Language Documentation and Conservation 8, pp.119-135
, Final Consonants and Glottalization: New Perspectives from Hanoi Vietnamese, Phonetica, vol.61, issue.2-3, pp.119-146, 2004.
DOI : 10.1159/000082560
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00130119
, Monosyllabicization: patterns of evolution in Asian languages, Monosyllables: from phonology to typology, pp.115-130, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00436432
, ??i t? ?i?n ti?ng Vi?t [Comprehensive Vietnamese dictionary]. Hanoi: NXB v?n hoá-thông tin, 1999.
, Giáo trình l?ch s? ng? âm ti?ng Vi?t [A Course in Vietnamese historical phonology], 1995.
, Bàn thêm v? hi?n t??ng xát hóa [Additional discussion on the phenomenon of spirantization, Proceedings of: Pan-Asiatic Linguistics: the fifth international symposium on languages and linguistics, pp.170-177, 2000.
, Recent Chinese migration to Vietnam, Asian and Pacific Migration Journal, vol.22, issue.1, pp.7-30, 2013.
, Ng? âm ti?ng M??ng qua các ph??ng ng? [The phonetics of the M??ng language across its various dialects], 2005.
, EFEO- CNRS-SOAS word list for linguistic fieldwork in Southeast Asia. Hanoi: International Research Institute MICA, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01068533
, M??ng is not a subgroup: phonological evidence for a paraphyletic taxon in the Viet-Muong sub-family, Mon-Khmer Studies, vol.40, pp.1-18, 2012.
, Lacquered words: the evolution of Vietnamese under Sinitic influences from the 1st century BCE to the 17th century CE, 2013.
, Alexandre de. 1651. Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum