Economics and Demography: Original Sin

Economie-démographie : le péché originel

Gérard-François Dumont (1, 2)

1 ENeC - Espaces, Nature et Culture
2 MÉDIATIONS - Sciences des lieux, sciences des liens

At the heart of the evolution of societies is thus a permanent cohabitation between economics and demography. No cohabitation would leave express individualism of both, but, on the contrary, cohabitation equivalent to indissoluble marriage for better and for worse. Historical background will initially be remembered that reality. Then it will be necessary to ask why is it so often ignored? The answer lies in the original sin of economics, committed by one who is generally considered the father of economists, Adam Smith. Finally, contemporary examples illustrate how this original sin always has negative consequences in the analysis of today.

Au cœur de l’évolution des sociétés se trouve donc une cohabitation permanente entre l’économie et la démographie. Non une cohabitation qui laisserait s’exprimer l’individualisme de chacun des deux, mais, bien au contraire, une cohabitation équivalant à un mariage indissoluble pour le meilleur et pour le pire. Quelques repères historiques permettront dans un premier temps de rappeler cette réalité. Puis il conviendra de se demander pourquoi est-elle si souvent méconnue ? La réponse se trouve dans le péché originel de la science économique, commis par celui qui est généralement considéré comme le père des économistes, Adam Smith. Enfin, des exemples contemporains illustreront à quel point ce péché originel a toujours des conséquences dommageables dans les analyses d’aujourd’hui.

Mots clés: economy; demography; demographics; economics; Adam Smith

Mots clés: économie; population; démographie; science économique

Domaines: Démographie; Economies et finances

Gérard-François Dumont. Economie-démographie : le péché originel. Revue de l’Institut de géopolitique des populations, 2001, 3, pp.67-79. ⟨halshs-01141302⟩