Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

Valeurs et fonctions des éléments initiaux commentaires. Analyse contrastive d'un corpus d'articles de recherche en économie

Résumé : La présente contribution propose une analyse d'un type particulier d'élément initial, celui des commentaires énonciatifs, dans un corpus composé d'articles de recherche économique, en français et en anglais. Le postulat de départ est que leur emploi peut être très dépendant à la fois du contexte précis de production et de la langue concernée. Sont pris en compte la composition syntaxique des éléments initiaux de commentaires, leurs valeurs sémantiques précises, la nature du sujet grammatical qu’ils précèdent (groupe nominal, pronom personnel, pronom impersonnel), leur rang et leur agencement dans le cas de séquences de plusieurs éléments initiaux ainsi que leurs fonctions discursives et pragmatiques. L'approche fait ressortir un certain nombre de variations dans les emplois de cette catégorie d'élément initial par les auteurs anglophones et francophones dans leurs articles.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

Cited literature [26 references]  Display  Hide  Download

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01119306
Contributor : Shirley Carter-Thomas <>
Submitted on : Sunday, June 21, 2015 - 4:17:10 PM
Last modification on : Wednesday, June 24, 2020 - 4:18:46 PM
Document(s) archivé(s) le : Tuesday, September 15, 2015 - 8:12:18 PM

File

Corpus13_VFF_CarterThomas.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : halshs-01119306, version 2

Citation

Shirley Carter-Thomas. Valeurs et fonctions des éléments initiaux commentaires. Analyse contrastive d'un corpus d'articles de recherche en économie. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2014, 13, pp.99-128. ⟨halshs-01119306v2⟩

Share

Metrics

Record views

232

Files downloads

272