Atkan Aleut school grammar, 1981. ,
Prefacio et Prólogo, Diccionario cubanoitaliano, 1999. ,
I Oltre lo stato, 2005. ,
« La concezione ascoliana del ladino e del franco-provenzale Il pensiero di Graziadio Isaia Ascoli a cent'anni dalla scomparsa, pp.145-170, 2007. ,
Ethnologue: Languages of the World, 2005. ,
L'élaboration du français fondamental (1 er degré) Étude sur l'établissement d'un vocabulaire et d'une grammaire de base nde éd., refondue et augmentée ; titre initial (1956) : L'élaboration du français élémentaire : étude sur l, 1964. ,
Language diversity and Economic Development, accessible en ligne : http://www.econ.kuleuven.be/ew/academic, Lexicon Grammaticorum. A Bio- Bibliographical Companion to the History of Linguistics, pp.140-141, 1996. ,
Teoria dell'attività verbale, 1973. ,
« Le lingue del mondo, Linguistica generale, pp.11-38, 2010. ,
Storia linguistica dell'Italia unita, 1963. ,
« Linguistica educativa : ragioni e prospettive, Linguistica educativa, pp.3-22, 2012. ,
Megatrends. Ten New Directions Transforming Our Lives Delacorte Press (une traduction italienne avec d'excellentes notes a été procurée par le regretté Giorgio R, La linguistica: una rivoluzione nell'insegnamento, 1966. ,
Teaching as Subversive Activity, L'insegnamento come attività sovversiva, 1969. ,
Langue in America, 1969. ,
Education and bilingualism. Éducation et bilinguisme Educación y bilinguismo, Educazione e bilinguismo, 1987. ,
« The Navajo Reading Study: An Illustration of the scope and nature of educational linguistics, Applied Linguistics: Problem and Solutions, Proceedings of the International Congress of Applied Linguistics, pp.553-564, 1972. ,
Lexicon Grammaticorum. A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics, pp.1515-1532, 1996. ,
« De la demande sociale à l'offre de service : l'analyste du discours face au transfert de connaissances, pp.85-102, 2013. ,