DES ESPACES DISCIPLINAIRES AUX ESPACES DE JOUISSANCE : LES TRANSFORMATIONS DE MICHELINVILLE
Résumé
The creation and the rise of Michelin Company in Clermont-Ferrand produced an industrial town with the paternalist spirit of the manufacture. But the globalisation of capitalism have reduced the manpower force and increased the number of managers, who are attracted both by a "new spirit of capitalism" and the quality of life promised by the urban requalifications and equipments. Thus, the capital of Auvergne is the witness of socio-spatial transformations. The production of disciplinary spaces where the manpower's life was controlled is replaced by the production of new control spaces of managers, where is ensured their enjoyment through consumption of leisure, culture and aesthetic.
La création et l'essor de Michelin à Clermont-Ferrand ont produit une ville industrielle à l'image de l'esprit paternaliste de la manufacture. La mondialisation du capitalisme a cependant eu pour effet local la baisse de la main d'œuvre au profit de l'augmentation des cadres, séduits par un " nouvel esprit du capitalisme" et la qualité de vie promise par les requalifications et équipements urbains. La capitale auvergnate est ainsi le témoin d'une transformation socio-spatiale. Aux espaces disciplinaires où étaient surveillées les vies maîtrisées des ouvriers, succède la production de nouveaux espaces de contrôle des cadres où s'assure leur jouissance par l'offre de consommation de loisirs, de culture et d'esthétique.