La Culture du pauvre : étude sur le style de vie des classes populaires en Angleterre, trad. de l'anglais par Fr, Garcias, J.-Cl. Garcias, J.-Cl. Passeron, 1957. ,
Le détour et l'accès. Stratégies du sens en Chine, en Grèce, 1995. ,
Vers une approche ethnographique des usages des nouvelles technologies de l'information et de la communication au sein des moyennes structures malaisiennes », MEI Médiation et information, pp.137-152, 2002. ,
Dépayser la pensée : dialogues hétérocycliques avec François Jullien sur son usage philosophique de la Chine, 2003. ,
Autopoiesis and Cognition :The Realization of the Living, Boston Studies in the Philosophy of Science, vol.42, p.141, 1980. ,
Mikhaïl Bakhtine, le principe dialogique, avec la collab. de M. Canto, 1981. ,
Cent ans de pensée au Japon [Nyon no shintô hyacinthe], trad, du Japonais par J. Lallaing, 1966. ,
Le Japon à l'ère planétaire, trad. du japonais par R. Sieffert, 1961. ,
From Horror to Hope : Germany, the Jews and Israel, 1997. ,
Toshi no Doramaturugi, Tokyo sakariba no shakaishi, 1982. ,