On the Compositional Nature of the Mass/Count Distinction: Fresh Evidence from Language Comparison
Résumé
A comparative study of the mass/count distinction in four languages (French, English, Hebrew and Haitian creole). The descriptive results support the assumption that the mass/count distinction is not inherent to lexical roots but arises from syntax.
Etude comparative de la distinction massique/comptable dans quatre langues (le français, l'anglais, l'hébreu et le créole haïtien). Les résultats descriptifs appuient l'hypothèse que la distinction massique/comptable n'est pas inhérente aux racines lexicales mais est dérivée de la syntaxe.