L'espace dans "Aquilon de Bavière"
Résumé
L'auteur du roman épique franco-italien d' "Aquilon de Bavière" réinvente complètement l'espace terrestre, qui prend un caractère imaginaire et parfois mystérieux, et qui est tout entier impliqué dans le conflit traditionnel entre chrétiens et Sarrasins. Mais si l'univers traditionnel des chansons de geste française prend ainsi un caractère nouveau, c'est parce qu'il ne s'agit plus de présenter un reflet, même stylisé ou déformé, du monde réel, mais d'en dire la signification par une fiction qui s'avoue comme telle à travers l'instabilité et l'artifice des repères spatiaux.