Dynamique productive localisée et gouvernance territoriale : le cas de l'activité vinicole dans la Bekaa (Liban)
Résumé
"Think Global but Act Local" seems to be nowadays the perfect right expression that translates the process of elaboration and implementation of economic policies. The territory is therefore regarded as an effective level of production's organization and decision-making that requires an appropriate management of collective interests, while taking into consideration individual interests. This type of management is called territorial governance. In this article, we tackle the case of wine production in the Bekaa valley (Lebanon), a region that seems to constitute an "emerging territory", since it has favorable natural conditions and an involved human community. Wine sector in Lebanon in general, and in Bekaa in particular faces problems highly related to the types of management implemented, and that could be solved through new and more appropriate territorial governance.
" Think Global but Act Local " est de nos jours l'expression qui traduit le mieux le processus d'élaboration et de mise en oeuvre des politiques économiques. Le territoire (au sens infranational) est ainsi devenu un niveau pertinent d'organisation de la production et de prise de décision, qui nécessite une gestion appropriée des intérêts collectifs tout en tenant compte des intérêts individuels. Ce mode de gestion est connu sous le nom de la gouvernance territoriale. Dans cet article, nous abordons le cas de la production du vin dans la plaine de la Békaa (au Liban) qui, grâce à des conditions naturelles favorables et à une communauté humaine mobilisée, constitue une forme territorialisée en émergence. Le secteur du vin au Liban en général et dans la Békaa en particulier fait face à des problèmes liés en grande partie aux carences des modes de régulation en vigueur, et dont la solution passe par la mise en place d'un mode de gouvernance territoriale adapté.
Loading...