M. Beckman and J. Edwards, Lengthenings and shortenings and the nature of prosodic constituency, Laboratory Phonology I, pp.152-178, 1990.
DOI : 10.1017/CBO9780511627736.009

A. Benguerel, Corr??lats physiologiques de l???accent en fran??ais, Phonetica, vol.27, issue.1, pp.21-35, 1973.
DOI : 10.1159/000259423

B. Bickel, Referential density in discourse and syntactic typology.' Language 79, pp.708-736, 2003.

S. Björverud, A Grammar of Lalo, 1998.

M. Brunelle, K. H?, . Ph??ng, and M. Grice, Intonation in Northern Vietnamese, The Linguistic Review, vol.29, issue.1, pp.3-36, 2012.
DOI : 10.1515/tlr-2012-0002

X. Cao and . H?o, Some preliminaries to the syntactic analysis of the Vietnamese sentence, Mon-Khmer Studies, vol.20, pp.137-151, 1992.

F. Carton, D. Hirst, A. Marchal, and A. Séguinot, L'accent d'insistance. Studia Phonetica n°12, 1976.

. Chao and . Yuen-ren, A Grammar of Spoken Chinese, 1968.

Y. Chen, . Pan, and . Haihua, Information Structure in Chinese, 2015.

N. Chomsky, Lectures on government and binding, 1981.
DOI : 10.1515/9783110884166

M. Clark, Conjunction as topicalizer in Vietnamese, Mon-Khmer Studies, vol.20, pp.91-110, 1992.

M. Clark, Conjunction as copula in Vietnamese, Mon-Khmer Studies, vol.26, pp.319-331, 1996.

H. Coustenoble and L. Armstrong, Studies in French intonation, 1937.

J. Evans, . Chu, . Man-ni, J. Aston, . Su et al., Linguistic and Human Effects on F<sub>0</sub> in a Tonal Dialect of Qiang, Phonetica, vol.67, issue.1-2, pp.82-99, 2010.
DOI : 10.1159/000319380

. Fant, . Gunnar, S. Hertegård, and A. Kruckenberg, Focal accent and subglottal pressure, pp.29-32, 1996.

G. Fant and A. Kruckenberg, The voice source in prosody, International Congress of Phonetic Sciences, pp.622-625, 1995.

C. Genetti, A syntactic correlate of topicality in Newari narrative Clause combining in grammar and discourse Typological studies in language 18, pp.29-48, 1988.

R. D. Glave and T. Rietveld, Is the effort dependence of speech loudness explicable on the basis of acoustical cues?, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.58, issue.4, pp.875-879, 1975.
DOI : 10.1121/1.380737

C. Gobl, Voice source dynamics in connected speech, pp.123-159, 1988.

K. H? and . Ph??ng, Prosody in Vietnamese: intonational form and function of short utterances in conversation, 2012.

K. H?, . Ph??ng, and M. Grice, Modelling the interaction of intonation and lexical tone in Vietnamese, Proceedings of Speech Prosody, 2010.

J. Haiman, Conditionals are topics, Language and Speech, vol.54, pp.564-589, 1978.
DOI : 10.2307/412787

M. Haspelmath, The European linguistic area: Standard Average European Language typology and language universals: An international handbook, pp.1492-1510, 2001.

M. Haspelmath, Pre-established categories don " t exist: consequences for language description and typology.' Linguistic Typology 11, pp.119-132, 2007.

M. Heldner, On the reliability of overall intensity and spectral emphasis as acoustic correlates of focal accents in Swedish, Journal of Phonetics, vol.31, issue.1, pp.39-62, 2003.
DOI : 10.1016/S0095-4470(02)00071-2

D. Hole, Focus particles and related entities in Vietnamese Linguistics of Vietnamese: an international survey, pp.265-304, 2013.

L. Horn, Implicature and (non-)at-issue meaning, 2015.
DOI : 10.1093/oxfordhb/9780199642670.013.009

G. Jacques, Agreement morphology: the case of Rgyalrongic and Kiranti.' Language and Linguistics 13, pp.83-116, 2012.

G. Jacques and A. Michaud, Approaching the historical phonology of three highly eroded Sino-Tibetan languages: Naxi, Na and Laze, pp.468-498, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00537990

S. Jannedy, Prosodic focus in Vietnamese, Interdisciplinary Studies on Information Structure, pp.209-230, 2007.

S. Karcevskij, Sur la phonologie de la phrase, Travaux du Cercle linguistique de Prague 4, pp.188-226, 1931.

K. J. Kohler, Neglected Categories in the Modelling of Prosody: Pitch Timing and Non-Pitch Accents, 15th International Congress of Phonetic Sciences, pp.2925-2928, 2003.

K. J. Kohler, Patterns of prosody in the expression of the speaker and the appeal to the listener.' Frontiers in phonetics and speech science, pp.287-302, 2009.

K. J. Kohler and O. Niebuhr, On the Role of Articulatory Prosodies in German Message Decoding, Phonetica, vol.68, issue.1-2, pp.1-31, 2011.
DOI : 10.1159/000328656

M. Krifka, Basic notions of information structure.' Acta Linguistica Hungarica 55, pp.243-276, 2008.

K. Lambrecht, Information structure and sentence form, 1994.
DOI : 10.1017/CBO9780511620607

R. Lapolla, Ergative " marking in Tibeto-Burman.' New horizons in Tibeto- Burman morphosyntax, National Museum of Ethnology, pp.189-228, 1995.

R. Lapolla, Chinese as a Topic-Comment (not Topic-Prominent and not SVO) language.' Studies of Chinese Linguistics: Functional Approaches, pp.9-22, 2009.

R. Lapolla and C. Huang, A grammar of Qiang with annotated texts and glossary, 2003.

M. Launey, Une grammaire omniprédicative: essai sur la morphosyntaxe du nahuatl classique, Sylvain Auroux. Sciences du Langage, 1994.

L. Lidz, A descriptive grammar of Yongning Na (Mosuo) Austin: University of Texas, Department of linguistics, 2010.

L. Lidz, Agentive marking in Yongning Na (Mosuo).' Linguistics of the Tibeto- Burman Area 34, pp.49-72, 2011.

P. Martin, Intonation du français, 2009.

D. Mati? and D. Wedgwood, The meanings of focus: The significance of an interpretation-based category in cross-linguistic analysis, Journal of Linguistics, vol.26, issue.01, 2013.
DOI : 10.1023/A:1008370902407

J. A. Matisoff, The Grammar of Lahu. Linguistics 75, 1973.

M. Mazaudon, Discourse to grammar in Tamang: topic, focus, intensifiers and subordination Language Variation: Papers on variation and change in the Sinosphere and in the Indosphere in honour of, pp.145-157, 2003.

M. Mazaudon, Tamang corpus of texts with synchronized recordings, 2004.

. Michailovsky, . Boyd, . Mazaudon, . Martine, A. Michaud et al., Documenting and researching endangered languages: the Pangloss Collection. Language Documentation and Conservation, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01003734

A. Michaud, Prosodie de langues à tons (naxi et vietnamien), prosodie de l'anglais : éclairages croisés, 2005.

A. Michaud, Monosyllabicization: patterns of evolution in Asian languages Monosyllables: from phonology to typology, pp.115-130, 2012.

A. Michaud, The tone patterns of numeral-plus-classifier phrases in Yongning Na: a synchronic description and analysis.' Transhimalayan Linguistics, pp.275-311, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00821180

A. Michaud and T. Vu-ngoc, Glottalized and Nonglottalized Tones under Emphasis: Open Quotient Curves Remain Stable, F0 Curve is Modified, Proceedings of Speech Prosody, pp.745-748, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00134409

T. Mishra, J. Van-santen, and E. Klabbers, Decomposition of pitch curves in the general superpositional intonation model, Proceedings of Speech Prosody, 2006.

T. Nguy?n and . Hung, The structure of the Vietnamese noun phrase, Boston University, 2004.

T. Nguy?n and . Hung, The Vietnamese noun phrase Linguistics of Vietnamese: an international survey, pp.57-86, 2013.

O. Niebuhr, Intonation segments and segmental intonations, Proceedings of the 10th Interspeech conference, pp.2435-2438, 2009.

O. Niebuhr, On the acoustic complexity of intonation, Nordic Prosody XI, pp.1-14, 2013.

J. Ohala, The Production of Tone Tone: a linguistic survey, pp.5-39, 1978.

M. Rossi, L???intensit?? sp??cifique des voyelles, Phonetica, vol.24, issue.3, pp.129-161, 1971.
DOI : 10.1159/000259357

M. Rossi, L'intonation, le système du français: description et modélisation, 1999.

E. Selkirk, Sentence prosody: Intonation, stress and phrasing.' The Handbook of Phonological theory, pp.550-569, 1995.

D. Shi, Topic and topic-comment constructions in Mandarin Chinese, pp.383-408, 2000.

A. Simpson, H. H?, and . Tâm, The Vietnamese noun phrase Linguistics of Vietnamese: an international survey, pp.155-184, 2013.

A. Sluijter, V. J. Van-heuven, and J. J. Pacilly, Spectral balance as a cue in the perception of linguistic stress, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.101, issue.1, pp.503-513, 1997.
DOI : 10.1121/1.417994

L. C. Thompson, A Vietnamese Reference Grammar, 1965.

A. E. Turk and S. Shattuck-hufnagel, Word-boundary-related duration patterns in English, Journal of Phonetics, vol.28, issue.4, pp.397-440, 2000.
DOI : 10.1006/jpho.2000.0123

J. Vaissière, Further note on French prosody, Quarterly Progress Report, vol.115, pp.251-262, 1975.

J. Vaissière and A. Michaud, Prosodic Constituents in French, pp.47-64, 2006.
DOI : 10.1075/ubli.3.05vai