Les systèmes de tons dans les langues viet-muong
Résumé
The Viet-Muong languages present a wide variety of systems having four to six tones, and reflecting two earlier systems: a six-tone system and a four-tone system in which final -h is preserved. Vietnamese, Mường and Cuối are representative of a pure six-tone system in the traditional definition. Sách/Rục and Thavung have a four-tone system in which vowel breathiness is preserved in the low tone series. When in such a system breathiness is lost too fast, as in Maleng, the result is a kind of eroded two-tone system. In some languages like Pong and some Vietnamese dialects, final -h was lost without giving contrastive tones, the result being a kind of heterodox four-tone system. The situation of tone systems in Viet-Muong languages is of the highest importance for the theory of tonogenesis.
Les langues viet-muong offrent un large éventail de systèmes tonals, de quatre à six tons, provenant tous de deux systèmes antérieurs de base: l'un à six tons et l'autre à quatre tons où le -h est préservé. Le vietnamien, le mường et le cuối sont représentatifs d'un pur système à six tons dans leur définition la plus classique. Le sách/rục et le thavung ont un système à quatre tons avec des voyelles soufflées sous les tons de la série basse. La chute trop rapide du caractère soufflé, comme en maleng, donne une sorte de système érodé à deux tons. En pong et dans certains dialectes vietnamiens le -h final est tombé sans entraîner la création de tons supplémentaires, le résultat étant la formations de systèmes tonals hétérodoxe à quatre tons. La variété des systèmes tonals en viet-muong représente un apport important à une théorie de la tonogénèse.
Origine :
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...