The origin of the graph b in the Thai script

Abstract : Several hypotheses have been proposed concerning the origin of the graph b in the Thai script. These hypotheses are reviewed, and are shown to have some weaknesses. The issue of the origin of b is examined anew. When the ancient Thai people borrowed the Khmer script and adapted it (with remarkable precision) to their own language, they used the graph for the sound /w/; they then needed to create a new graph to transcribe the sound /b/, for which no letter was available in the ancient Khmer system. Our hypothesis is that this b was made by doubling the graph p, the sound /b/ being phonetically sufficiently close to implosive /ɓ/ (written p) to suggest such a derivation.
Type de document :
Chapitre d'ouvrage
Abramson, Arthur. Southeast Asian Linguistic Studies in Honor of Vichin Panupong, Chulalongkorn University Press, pp.79-82, 1997
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [6 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00922729
Contributeur : Alexis Michaud <>
Soumis le : mercredi 8 janvier 2014 - 16:44:43
Dernière modification le : mardi 11 octobre 2016 - 15:17:56
Document(s) archivé(s) le : mardi 8 avril 2014 - 22:11:50

Fichier

Ferlus1997_OriginOfThaiB.pdf
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00922729, version 1

Collections

EHESS | PSL | USPC

Citation

Michel Ferlus. The origin of the graph b in the Thai script. Abramson, Arthur. Southeast Asian Linguistic Studies in Honor of Vichin Panupong, Chulalongkorn University Press, pp.79-82, 1997. 〈halshs-00922729〉

Partager

Métriques

Consultations de
la notice

255

Téléchargements du document

141