La maison damascène à la fin du XVIIIe siècle d'après un inventaire de biens mobiliers de 1795

Vanessa Guéno (1, 2)

1 IFPO - Institut Français du Proche-Orient
2 IREMAM - Institut de Recherches et d'Etudes sur les Mondes Arabes et Musulmans

لدى هروب أحمدآغا، متولي أوقاف شان باشا، من دمشق، ومحعت الأختام على أبواب عقاراته الإحدى عثرة. وبعد مدة تام القاضي ويعفى لوظفين بمنع الأختام نم دخلوا الم وجردوايثكل ضر مة ئطعة كافة الحاجات المتقولة والمعرى التزلية الرجولة فيها فحاوك الكشف، برفقة هؤلاء ءالزوارص، عن الحياة المادية اليومية لعائلة موظف، وهومن أعيان دمثق، أثناءولاية أحمد باثا ابزار.

Alors qu'Aḥmad Āgā, mutawallī des waqf-s de Sinān Bāšā s'enfuit de Damas, les portes de ses onze biens immobiliers sont mises sous scellés. Quelque temps plus tard, le juge et d'autres administratifs ôtent les scellés et pénètrent dans ces habitations pour faire un inventaire détaillé pièce par pièce de tous les biens meubles et autres petits objets domestiques s'y trouvant. C'est donc avec ces " visiteurs " que l'on découvre la vie matérielle quotidienne de la famille d'un fonctionnaire, notable damascain sous le gouvernorat d'Ahmad Bāšā al-Ğazzār.

Mots clés: Damas; Inventaire; Maison; Biens; Objets

Domaines: Histoire

Vanessa Guéno. La maison damascène à la fin du XVIIIe siècle d'après un inventaire de biens mobiliers de 1795. Bulletin d'Etudes Orientales, 2003, Tome LV, pp.123-146. ⟨halshs-00863458⟩