Colonne, parus en 1676, est apocryphe, ce qui semble avoir incité Marie à publier sa propre interprétation de sa vie en 1677, En 1678, Sébastien Brémond fit paraître une version révisée du texte de Marie, Apologie ou les véritables mémoires de Madame la Connétable de Colonna, pp.écrits par elle-même ,
« Avortement : se dit figurément en Morale des desseins, des entreprises, Quand on fait quelque entreprise au delà de ses forces, elle est sujet à avorter. Maléfice : Crime », 1690. ,
Love and Marriage in Early Modern Pegagogy », dans The Art of Instruction: Essays on Pedagogy and Literature in 17 th -Century France ,
Traité de la jalousie, ou moyens d'entretenir la paix dans le mariage, p.1685 ,
honneste maitresse ou le pouvoir legitime des dames sur ceux qui les recherchent honnestement en mariage, p.1654 ,
Histoire galante, nouvelle et véritable, p.1682 ,
Women and the Origins of the Novel in France, 1991. ,
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots françois tant vieux que modernes, et les termes de toutes les sciences & des arts, p.1690 ,
Les moeurs et le droit, 1987. ,
La vie des gens mariez, ou les obligations de ceux qui s'engagent dans le mariage, prouvées par l'Écriture, par les Saints Peres, et par les conciles, p.1695 ,
Histoire de la nouvelle française aux XVII e et XVIII e siècles, 1970. ,
Traité des combats que l'Amour a eu contre la Raison et la Jalousie Où il adjoute le duel innocent du corps & de l'ame de l'apologie du mariage, avec un petit discours sur l'élection que l'homme doit faire d'une femme, p.1667 ,
Woman on Her Own », introduction, Mémoires de la vie de Henriette-Sylvie de Molière, The Other Voice in Early Modern Europe, pp.1-18, 2004. ,
Direction et la consolation des personnes mariées, ou les moyens infaillibles de faire un mariage heureux, d'un qui seroit mal heureux, p.1664 ,
Du Bonheur et du malheur du mariage; et des considerations qu'il faut faire avant que de s'y engager. Ouvrage moral et curieux, 1688. ,
ébahissement et la délectation : réception comparée et poétiques du roman grec en France et en Angleterre aux XVI e et XVII e siècles, 1997. ,
Analyse de la Topique Romanesque) Conseil scientifique, « Qu'est-ce que le topos narratif pour la Sator ?, Satorbase, 1996. ,
Sexuality and Gender in France, 1690-1715 : Nostalgic Utopias, 1996. ,
Le tableau de l'amour conjugal, considéré dans l'Estat du Mariage, 1685; réimp, p.1687 ,