Paraphrases, reformulations et gloses : points de vues linguistiques - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Pré-Publication, Document De Travail Année : 2013

Paraphrases, reformulations et gloses : points de vues linguistiques

Résumé

La contribution vise à mettre en perspective et à problématiser, de notre position de linguiste, une notion générique cruciale dans les scolies, celle de synonymie, à partir de deux procédures langagières qui lui sont très généralement associées en tant que reformulations : celles de paraphrase et de glose. Dans une perspective " historique ", l'observation des configurations structurelles attestées dans les discours (oraux) nous conduit à discuter les caractéristiques fonctionnelles de reformulations en temps réel. Pour la notion de glose , il s'agit de faire apparaître, contre l'intuition première qui cherche à établir une relation de synonymie au sein d'un ensemble d'énoncés présentant un air de famille sémantique plus ou moins fort, la spécificité sémantique de chacun des énoncés.

Domaines

Linguistique
Fichier principal
Vignette du fichier
LEBAUD-PLOOG.pdf (279.41 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-00821809 , version 1 (13-08-2013)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00821809 , version 1

Citer

Daniel Lebaud, Katja Ploog. Paraphrases, reformulations et gloses : points de vues linguistiques. 2013. ⟨halshs-00821809⟩
211 Consultations
1731 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More