Culte des saints et construction identitaire à Cîteaux : les images de Jérôme dans les manuscrits réalisés sous l'abbatiat d'Étienne Harding

Alessia Trivellone (1)

1 CEMM - Centre d'Etudes Médiévales de Montpellier

L'article analyse les figurations de saint Jérôme dans le fonds des manuscrits réalisés sous l'abbatiat d'Étienne Harding, afin de saisir la manière dont ce Père de l'Église est appréhendé dans l'abbaye de Cîteaux. Jérôme s'avère être une figure de référence dans l'abbaye, où il était particulièrement apprécié en tant que traducteur de la Vulgate et comme promoteur du monachisme féminin. Étienne Harding en fait son modèle, allant probablement jusqu'à s'identifier avec lui. Les actions de Jérôme (traduction de la Bible, promotion du monachisme féminin) sont célébrées et rappelées par les images ; sa mémoire participe ainsi à la construction identitaire de la communauté monastique de Cîteaux, récemment formée. Les images de Jérôme ont pu enfin avoir comme but de donner davantage de poids à certaines actions d'Étienne Harding susceptibles de soulever des critiques, comme sa révision du texte biblique et la fondation de l'abbaye de moniales de Tart.

Mots clés: Etienne Harding; miniatures; monachisme féminin; monachisme; hagiographie; Cîteaux

Domaines: Histoire

Alessia Trivellone. Culte des saints et construction identitaire à Cîteaux : les images de Jérôme dans les manuscrits réalisés sous l'abbatiat d'Étienne Harding. Normes et hagiographie, Oct 2010, Lyon, France. pp.215-234. ⟨halshs-00806546⟩