La "BP-sphère". Inventaire raisonné des pièces du dossier de genèse de Bouvard et Pécuchet
Résumé
Cette communication tente de circonscrire la " BP-sphère ", c'est-à-dire de proposer l'inventaire archivistique - aussi exhaustif que possible - des documents dont on peut penser (avec plus ou moins de certitude selon les cas) qu'ils font partie du monumental dossier de genèse du dernier roman de Flaubert. Pour baliser la tâche restant à accomplir et pour que cette entreprise de recension soit immédiatement utile aux chercheurs, j'ai pris le soin de préciser la disponibilité ou non sous forme imprimée et/ou numérique de la transcription et/ ou des images de ces documents. En effet, si de grands chantiers de transcription et de mise en ligne de fac-similés ont fait considérablement avancé la question ces derniers temps, prenant le relai de travaux imprimés pionniers et capitaux mais toujours limités quant à leur extension et à leur diffusion du fait de leur support, il n'en reste pas moins que des pans entiers du dossier de genèse de Bouvard et Pécuchet restent mal connus voire complètement mystérieux. Or, dans le cas d'un roman posthume et inachevé, l'interprétation de l'œuvre, et en particulier les évolutions qu'elle peut connaître) est intimement corrélée avec la possibilité de comprendre (au sens premier : de pouvoir saisir et faire tenir ensemble) le nombre le plus important possible - si ce n'est la totalité - des documents qui ont concouru à son avènement, aussi imparfait soit-il ; et pour cela, la question de l'accès aux documents de genèse est incontournable. Je vais donc dans un premier temps dresser cet inventaire de la BPsphère telle qu'on peut se la figurer aujourd'hui ; puis, dans un second temps, j'analyserai quelques exemples destinés à illustrer les connexions intimes de l'archive et de l'interprétation dans le cas particulier de Bouvard et Pécuchet.
Loading...