Erec et Enide : de Montalbán à Chrétien de Troyes

Vincent Ferré 1
1 Fabula
LIS - Lettres, Idées, Savoir
Résumé : Le dernier roman de Manuel Vásquez Montalbán, Erec y Enide - paru en 2002 et traduit en français peu après la mort de l'auteur l'année suivante -, qui emprunte manifestement son titre au premier roman du " premier romancier " médiéval, Chrétien de Troyes, nous semble constituer un objet de discussion idéal de la " modernité médiévale " qui nous occupe aujourd'hui . Au-delà des différences diégétiques, Montalbán choisissant l'Espagne et le Guatemala contemporains comme cadre de l'histoire, et du dispositif qui combine diégèse et analyses littéraires, Erec y Enide exhibe un fort lien avec le texte de Chrétien de Troyes, à travers les noms et la trame du récit ou sa construction, ce qui invite le lecteur à réfléchir à l'échange entre les œuvres, à leur interprétation, et à saisir l'importance des figures mythiques pour la littérature, dès lors qu'elle est pensée comme modèle d'action.
Document type :
Book sections
Liste complète des métadonnées

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00796332
Contributor : Vincent Ferré <>
Submitted on : Sunday, March 3, 2013 - 3:54:20 PM
Last modification on : Wednesday, November 15, 2017 - 8:20:04 PM
Document(s) archivé(s) le : Tuesday, June 4, 2013 - 4:08:23 AM

File

Montalban_ChrA_tien_de_Troyes_...
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : halshs-00796332, version 1

Collections

Citation

Vincent Ferré. Erec et Enide : de Montalbán à Chrétien de Troyes. Isabelle Durand-Le Guern. Images du Moyen Age, Presses Universitaires de Rennes, p. 185-196, 2006. ⟨halshs-00796332⟩

Share

Metrics

Record views

237

Files downloads

1226