Ageing and Territories
Vieillissement et territoire
Résumé
A series of seven articles explore the theme of ageing and territory. Four articles set out the diagnosis and outlook for population ageing in Europe, which is experiencing general but uneven ageing, and then in France, distinguishing between disparities in ageing "from below", trends and prospects for ageing "from above", and the paradoxes of projected geronto-growth. Three articles then show the factors behind geographical disparities in France, i.e. improving longevity with persistent differences, territorial differences in fertility and the ageing effects of migration.
Une série de sept articles décline le thème vieillissement et territoire. Quatre articles posent le diagnostic et la prospective du vieillissement de la population en Europe, qui connaît un vieillissement général, mais inégal, puis en France, en distinguant les disparités du vieillissement " par le bas ", puis les tendances et perspectives du vieillissement " par le haut ", ainsi que les paradoxes de la gérontocroissance projetée. Puis trois articles montre pour la France les facteurs des disparités géographiques, soit la longévité s'améliorant avec des différences persistantes, les écarts territoriaux de fécondité et les effets de vieillissement des migrations.