Relire "Batum" aujourd'hui

ПЕРЕЧИТЫВАЯ БАТУМ СЕГОДНЯ

Marie-Christine Autant-Mathieu (1)

1 ARIAS - ARIAS - Atelier de Recherche sur l'Intermédialité et les Arts du Spectacle

L'étude essaie de répondre aux questions que pose "Batoum", une pièce sur la jeunesse de Staline écrite par Mikhaïl Boulgakov entre 1936 et 1939. Pourquoi l'écrivain, qui s'est toujours tenu à l'écart de la vie politique, a t-il écrit de son plein gré une pièce sur le dictateur qui depuis 1929 a fait censurer toutes ses oeuvres? La pièce est-elle ratée, faible car dictée par des raisons extra-artistiques? Y a-t-il deux Boulgakov, l'un courageux, auteur du "Maître et Marguerite" et l'autre, habile professionnel fabriquant des oeuvres de circonstances pour survivre?

Перечитываиа " Батум " сегодня Сообщение относится к последней пьесе Булгакова, героем которой оказывается Сталин. Это енигматичесткое произведение, которое современники автора считали актом подчинения и которое булгакологи в 1990-х гг осторожно отложили от своего поля внимания и изучения, задает волнующие и трудные вопросы связанные с отношением писателя к " Вождью ". Предлагаем перечитывать пъесу во свете её интертекстуальности и созвучности с трагическими годамиь в течении которых она была задумана и написана (1936-1939).

Mots clés: Mikhaïl Boulgakov; dramaturgie; stalinisme; Batoum; Staline; Maître et Marguerite; Russie

Domaines: Littératures

Marie-Christine Autant-Mathieu. ПЕРЕЧИТЫВАЯ БАТУМ СЕГОДНЯ. Gzegoz Psebinda; Janus Svezyj. Mihail Bulgakov, ego vremja i my/ Michail Vulhakow, jego czasy i my, Wydawnictwo "scriptum", pp.505-516, 2012. ⟨halshs-00769441⟩