Positions, positionnements et postures de l'énonciateur

Alain Rabatel (1)

1 ICAR - Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations

The enunciator's positions, positioning and postures This article draws connections between the notions of enunciator position, positioning and posture, which structure the dialogic, cognitive and interactional co-production of utterances. The notion of enunciative position corresponds to the fact that the (first or second) enunciator refers to objects of discourse while positioning himself/herself with regard to them, by indicating from what point of view he/she considers them. In view of the dialogic nature of the discourse, two modal subjects and levels of responsibility can be discerned : the first enunciator has the role of the agent in charge of the discourse and the second enunciators fulfill internal functions of validation, assuming thus a sort of responsibility which does not necessarily commit the first enunciator. The article then analyses the dialogic strategies of positioning by enunciative reduplication and separation which account for auto-dialogic and hetero-dialogic situations. Finally it deals with the enunciative postures of co-enunciation, over-enunciation and under-enunciation, which refine the notions of enunciative reduplication or separation, by specifying the degrees of agreement, according to a dialectic between discordant concordance and concordant discordance.

Cet article articule les notions de positions, positionnements et postures de l'énonciateur, qui structurent la co-production dialogique, cognitive et interactionnelle des énoncés. La notion de position énonciative correspond au fait que l'énonciateur (premier ou second) réfère aux objets de discours tout en se positionnant par rapport à eux, en indiquant de quel point de vue il les envisage. Vu le dialogisme des discours, on distingue deux sujets modaux et niveaux de prise en charge : l'énonciateur premier joue le rôle d'instance de prise en charge du discours et les énonciateurs seconds jouent des fonctions internes d'instance de validation, dans une sorte de quasi prise en charge qui n'engage pas forcément l'énonciateur premier. L'article analyse ensuite des stratégies dialogiques de positionnements par redoublement et dédoublement énonciatifs, qui rendent compte des situations auto- et hétéro-dialogiques. Enfin, il traite des postures énonciatives de co-, sur- et sous-énonciation, qui affinent la notion de dédoublement ou de redoublement, en précisant les degrés de l'accord, selon une dialectique de concordance discordante ou de discordance concordante.

Mots clés: The enunciator's positions; positioning and postures modal subject; levels of responsibility; postures of co-enunciation; over-enunciation and under-enunciation

Mots clés: co-énonciation; positions; positionnements; postures énonciatives; sur-énonciation; sous-énonciation; sujet modal; prise en charge

Domaines: Linguistique

Alain Rabatel. Positions, positionnements et postures de l'énonciateur. TRANEL. Travaux Neuchâtelois de Linguistique, 2012, 56, pp.23-42. ⟨halshs-00769273⟩