Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

La racine consonantique: évidence dans deux langages secrets en berbère tachlehit

Résumé : Dans cet article, nous argumentons en faveur d'une morphologie à base de racine et gabarit ("root-and-template"). Nous montrons que ces deux objets sont les unités de base manipulées dans deux langages secrets de femmes, taqjmit et tagnawt. Les locutrices sont capables d'isoler dans les formes-source tachelhit des suites consonantiques de niveau exclusivement radical, et les transforment ensuite par diverses opérations de déguisement. Dans les deux langages secrets, la racine apparaît comme fondamentalement trilitère ; l'épenthèse (en tagnawt) et la reconversion du matériel affixal en consonnes radicales (en taqjmit) permettent aux racines déficitaires bi- et monoconsonantiques héritées des formes tachelhit d'atteindre cette trilitéralité obligatoire. Quant aux gabarits, ils sont fixes, au nombre de deux, incluant des sites morphologiques prédéfinis, qui déterminent le type d'opérations observées dans les formes déguisées (gémination, réduplication, affixation, etc.). Deux contraintes particulières sont, par ailleurs, définies : répétition stricte en taqjmit et satisfaction du gabarit en entier en tagnawt. Ces contraintes permettent d'expliquer certaines différences formelles entre le tagnawt et le taqjmit, celles liées en particulier à la taille des formes (régulière en tagnawt mais variable en taqjmit) et au comportement de certaines formations quadriconsonantiques (substitution en tagnawt d'un schwa à une voyelle périphérique).
Document type :
Journal articles
Complete list of metadata

Cited literature [24 references]  Display  Hide  Download

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00633020
Contributor : Mohamed Lahrouchi <>
Submitted on : Sunday, March 9, 2014 - 8:52:41 PM
Last modification on : Friday, May 21, 2021 - 3:44:39 AM
Long-term archiving on: : Monday, June 9, 2014 - 10:35:14 AM

File

Lahrouchi_Segeral_RLV_La_racin...
Files produced by the author(s)

Identifiers

Citation

Mohamed Lahrouchi, Philippe Ségéral. La racine consonantique: évidence dans deux langages secrets en berbère tachlehit. Recherches linguistiques de Vincennes, Presses Universitaires de Vincennes, 2010, 39, pp.11-30. ⟨10.4000/rlv.1822⟩. ⟨halshs-00633020⟩

Share

Metrics

Record views

569

Files downloads

1377