Šfdy.t et le transport du mort. Enquête lexicographique et archéologique

Isabelle Régen (1)

1 ASM - Archéologie des Sociétés Méditerranéennes

Étude lexicographique du terme šfdy.t attesté dès le Moyen Empire et qui a reçu des traductions diverses selon les auteurs. Un tour d'horizon rapide des mots issus de la même famille lexicale met en évidence le sens du radical šfd : " saisir un élément à l'intérieur de la main ". Au terme de l'analyse des rares occurrences de šfdy.t --six attestations sur cinq monuments-- , il apparaît que le vocable désigne le " brancard ". Une brève enquête iconographique et archéologique est enfin développée sur ce type de mobilier.

Mots clés: mort; transport; funérailles; funéraire; brancard; lexicographie; Egypte

Domaines: Archéologie et Préhistoire

Isabelle Régen. Šfdy.t et le transport du mort. Enquête lexicographique et archéologique. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 2009, 109, pp.451-472. ⟨halshs-00740303⟩