HAL will be down for maintenance from Friday, June 10 at 4pm through Monday, June 13 at 9am. More information
Skip to Main content Skip to Navigation
Conference papers

Plaidoyer pour la désolidarisation des notions de pragmaticalisation et de grammaticalisation

Résumé : Les liens éventuels de la pragmaticalisation avec la grammaticalisation font débat : tandis que certains linguistes (parmi d'autres, Traugott & Dasher 2002, Dostie 2004 et Marchello-Nizia 2006) affirment que celle-là est incluse dans celle-ci, d'autres (ainsi Waltereit 2006, Hansen 2008 ou encore Claridge & Arnovick 2010) s'emploient à désolidariser les deux notions. Le présent article, qui s'appuie sur cinq arguments - d'ordre chronologique, cognitif, communicationnel, sémantico-terminologique et systémique - milite en faveur d'une acception indépendante de la pragmaticalisation par rapport à la grammaticalisation. Références bibliographiques Claridge, C. & Arnovick, L. (2010). "Pragmaticalisation and Discursisation". In Jucker, A. H. & Taavitsainen, I. (éd.), Historical Pragmatics, Berlin & New York : De Gruyter Mouton, 165-192. Dostie, G. (2004). Pragmaticalisation et marqueurs discursifs. Analyse sémantique et traitement lexicographique. Bruxelles : De Boeck & Duculot. Hansen, M.-B. Mosegaard (2008). Particles at the Semantics/Pragmatics Interface : Synchronic and Diachronic Issues. A Study with Special Reference to the French Phasal Adverbs. Bingley : Emerald. Marchello-Nizia, C. (2006). Grammaticalisation et changement linguistique. Bruxelles : De Bœck. Traugott, E. C. & Dasher, R. B. (2002). Regularity in Semantic Change. Cambridge : Cambridge University Press. Waltereit, R. (2006). "The Rise of Discourse Particles in Italian : A Specific Type of Language Change". In Fischer, K. (éd.), Approaches to Discourse Particles. Amsterdam : Elzevier, 65-82.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadata

Cited literature [43 references]  Display  Hide  Download

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00727283
Contributor : Eva Buchi Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Monday, September 3, 2012 - 12:12:51 PM
Last modification on : Tuesday, November 16, 2021 - 4:32:38 AM
Long-term archiving on: : Tuesday, December 4, 2012 - 3:41:16 AM

File

Badiou-Monferran-Buchi-2012.pd...
Files produced by the author(s)

Identifiers

Citation

Claire Badiou-Monferran, Eva Buchi. Plaidoyer pour la désolidarisation des notions de pragmaticalisation et de grammaticalisation. 3e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2012, Lyon, France. pp.127-144, ⟨10.1051/shsconf/20120100135⟩. ⟨halshs-00727283⟩

Share

Metrics

Record views

228

Files downloads

460