La coordination, instrument décisif de l'émergence de la prose : une discription historique, La coordination, pp.371-404, 2007. ,
Wanto et l'origine des choses..., contes d'origine et autres contes gbaya kara, Collection Fleuve et flamme bilingue, 1977. ,
Traduction d'un conte gbaya "Les deux filles et la balançoire, L'immature, n°4, septembre-novembre, pp.46-47, 1992. ,