Les banquiers du seigneur
Résumé
Patristic and monastic litterature during Early Middle Ages condemn wealth, but use an economic langage to talk about Salvation. Through a reinterpretation of bishops and monks writings combining the spiritual and economic, this book proposes to overcome simple oppositions between economy and ecclesiastical morality, to bring to light the foundations of lexical medieval discourse on trade and property administration. The aim is to highlight how medieval society thinks economy through the link established between the here and the beyond. We can understand how economy takes place in the very center of Christian reflection on the Salvation, how it shapes forms of government in society, how it sets up administrative rationality of the monks and how it can legitimize the power of the church on properties and men.
La patristique et les écrits monastiques du haut Moyen Âge condamnent la richesse tout en utilisant un langage économique pour parler du Salut. Grâce à une réinterprétation du discours des évêques et des moines associant le spirituel et l'économique, ce livre propose de dépasser les oppositions trop simples entre l'économie et la morale ecclésiastique, pour mettre au jour les fondements lexicaux des discours médiévaux sur les échanges et l'administration des biens. Le but est de mettre en lumière la façon propre à la société médiévale de penser l'économie à travers le lien qu'elle établissait entre l'ici-bas et l'au-delà. On comprendra ainsi comment l'élément économique prend place au centre même de la réflexion chrétienne sur le Salut, façonnant les modes de gouvernement de la société, fondant la rationalité administrative des moines et légitimant le pouvoir de l'Église sur les biens et sur les hommes.
Loading...