Jews and Muslims in France: Changing responses to cultural and religious diversity
Résumé
French society has changed since the last decades of the XXth century. 'Diversity' was a positive moto during the 1970s-1980s and favoured Jewish public expressions. Since then, it is seen as a threat for national cohesion; this change puts into question the Muslim presence and their public expression. The main factor of this change is the politicization of religion, on the national and the international levels, with its conflictual dimensions. As a consequence, secularisation as well as the supposed neutrality of the liberal State are put into question.
La société française a changé dans les dernières décennies du XXème siècle. Le "droit à la différence" était un slogan positif dans les années 1970-80, ce qui favorisait les expressions identitaires juives sur la place publique. Depuis, la diversité est vue comme une menace pour la cohésion nationale, ce qui met en question la présence et l'expression publique des Musulmans. Le principal facteur de cette évolution réside dans la politisation du religieux, aux plans national et international, et son caractère conflictuel. En conséquence, la sécularisation et la neutralité supposée de l'Etat libéral sont mises en question.